《八千里路云和月》中，田家泰坚决拒绝将机械厂改造成日军军工厂，他愤怒地掌掴日寇后，毅然举枪自尽，以生命为代价，坚守了民族气节与家国底线。
此前，曾雪飞与田家泰深入交谈，向他阐述了共产党的理想以及民族觉醒的重大意义，田家泰被“做最坏打算、积极求变”的理念深深打动。他与七哥商议，决定送曾雪飞安全撤离。得知奥兰多有能力偷运物资出军管区，七哥也猜到田家泰想拆掉机械厂并将设备转运至重庆，便直言此举既危险又耗费巨大。与此同时，张云魁尝试将废弃车辆改装成木炭车，韩小月主动前来帮忙，二人约定互相学习。
田家泰向万福说明，与工藤合作只是为拆厂转运做掩护，并带他去见奥兰多。尽管对方开出高价，田家泰仍坚持推进计划。万福透露已告知黄瞎子，可获得重庆方面的支持。谢语峰来到张云魁的驻地，协助整训军队，并传授游击战术。为筹措拆厂资金，田家泰命令万福卖掉火柴厂，以应对工藤的催工。
工藤带着日本军方代表来访，催逼新厂尽快开工。田家泰为保护玉娇，忍辱唱了日本民谣。此时，张云魁的游击抗战正如火如荼地展开，韩小月积极配合，为他传递重要消息。金先生劝田家泰加入所谓的“和平运动”，田家泰假意应允，随后却愤怒地撕毁信件。
田府突然停电，田家泰与丁玉娇在黑暗中谈及未来打算，玉娇坚定地表示，她和万福会一直陪伴田家泰到最后。然而，工藤等人突然到来，将田府的前门后门都堵得严严实实。原来，他们已发现工厂被搬空，前来质问田家泰。工藤声称自己了解田家泰的为人，若不是自己劝说，田家泰早已被抓。工藤还带来任命书，宣称军方必须接管田氏所有企业，让田家泰“改过自新”。田家泰表示自己只想做个生意人，希望能转道香港前往欧洲。古川却坚决拒绝。田家泰请求给自己一天时间考虑，古川不同意。田家泰又以今天是中秋节为由，工藤向古川求情，古川最终答应给他一个小时。期间，古川的手下打碎了田家泰的一个瓶子，田家泰要求其道歉，古川虽道歉，但随后指桑骂槐地责骂手下，实则是在羞辱田家泰。
丁玉娇和孟五福送田家泰出门，田家泰悲痛地说自己即将成为汉奸，让他们赶紧收拾东西离开，不要留在这里。古川等人再次围上来，田家泰坚持要求古川的手下道歉，并表示自己还要打他。古川为了大局，勉强同意。田家泰狠狠地打了古川手下几巴掌。工藤察觉到不对劲，田家泰突然扇了工藤一巴掌，大声说自己从未打算签字。说完，田家泰毅然开枪自杀，丁玉娇等人目睹这一幕，悲痛欲绝。
