《时差一万公里》第18集剧情：陆心颖为葛开阳寻得一家毛绒厂，能以折扣价收购葛开阳手头的棉花，虽所得款项难以完全抵消原有欠款，但好歹能缓解当下生活的困窘。葛开阳心怀感激，打算给陆心颖一部分提成，不想让她白费力气，可陆心颖本就没打算要钱，纯粹是想帮葛开阳一把。正巧两人一起吃面时，陆心颖收到消息，她成功找到了一份留学中介的工作。
葛开阳拿回部分钱后，第一时间给奶奶买了降糖药。然而奶奶心疼钱，并未按时服用。葛开阳担心奶奶身体，坚持带她去医院检查，发现奶奶身体状况不佳，必须马上住院。奶奶起初怕浪费钱，不愿住院，葛开阳耐心劝说，再加上如今住院医保报销比例高，奶奶这才勉强答应。
陆铭买了许多吃的，前去看望女儿，还劝陆心颖对母亲的态度能有所转变。陆心颖带着吃的来到闺蜜李曼菲家，李曼菲拍下了陆心颖与陆铭的合影。看到合影，陆心颖心中感慨万千，毕竟这是她长这么大以来，第一次和父亲（此处原文“父亲李曼菲”有误，已修正）一起合影。
陆心颖正式到留学中介上班，上班首日就遇到一位母亲，全然不顾孩子意愿，执意要送孩子出国读经济学。陆铭前来探望女儿，询问工作情况，陆心颖感到压力巨大。因为她所在的中介负责为出国留学的孩子准备资料，一旦孩子申请学校失败，愧疚感和压力便会转嫁到她身上。
葛开阳以前认识的一些人在酒吧喝酒，得知葛开阳如今在做代驾，便故意把他叫来羞辱一番。晚上陆心颖下班回家，听到闺蜜母亲在背后讲自己的坏话，她虽心中不悦，但也不好发作，只能默默走到外面台阶上坐着。心情郁闷的陆心颖给葛开阳发信息倾诉，葛开阳则发语音安慰她。
次日陆心颖上班时，因工作失误被领导责骂，心情低落的她想找葛开阳一起吃饭倾诉。然而，她却收到了葛开阳的信息，得知葛开阳的奶奶去世了。陆心颖十分关心葛开阳，立刻赶到他家。此时的葛开阳正翻找着奶奶以前的照片，陆心颖静静地坐在一旁，耐心倾听并不断安慰他。
葬礼上，葛开阳一直陪伴在陆心颖身旁。在致词环节，陆心颖回想起这些年对奶奶的忽视，内心愧疚不已。尤其是在整理奶奶遗物，对奶奶的过往有了一些了解后，这种愧疚感愈发强烈。她不断想起奶奶临终前还在安抚自己的话语，心中满是自责。当为奶奶收骨灰时，葛开阳再也无法压抑内心的悲痛，泪水夺眶而出。
