《玉昭令》端木翠(张艺上饰)是上仙，一个不能自由谈情说爱的神。
一则因为仙规所限，神仙没爱情，二则因为她的情债箱牢牢锁住了她的感情世界。只要她动情，就会被其他仙君察觉，从而出面阻止她。
最疼爱端木翠的杨鉴之所以给宝贝妹妹设下情债箱，就是因为她刚刚被封为上仙时，她试图打开沉渊逆转时空，以便她和未婚夫毂阊和团聚。
端木翠此举太过激进，且有违天道，稍有不慎还可能搭上整个人间，杨鉴(杨戬)不得已才和众星一起封印了她的记忆以及一缕魂识，才有了情债箱的诞生。
不过，端木翠的“情债箱”不只有爱情，对此，原著解析很全面!
一、端木翠对毂阊提出“以崇城为聘”，却将他推向死亡的深渊
端木翠作为女将军，她一直是一个傲娇的女孩，加之她还是端木和虞山的首领，更是让她天生自带威严。
当时，能够配得上她的男子只有两个，一个是义兄杨鉴，只是他是修仙者，注定她们无缘，另一个就是毂阊，他同样是一个所向披靡的大将军。
毂阊爱慕端木翠，她也对他暗含情愫，只是，她不愿意轻易嫁给他，所以，她提出“一城为聘”的要求，毂阊非常爽快地同意了这个条件，以展现他的诚意。
不曾想，崇城却成为毂阊的埋骨地，“罪魁祸首”端木翠内心充满歉疚感，因此她更加难从这段感情中走出来!
二、崇城之战的牺牲者，都是端木翠的故交
因为端木翠身份特殊，她是端木和虞山两大部落的首领，她才会成为江易(姜子牙)的义女。
为免端木翠功高震主，江易一直都在限制她的权力，自然也不会让她参与重要的崇城之战。
而她身边的玩伴、朋友都加入了这次对战，崇城战败让她不仅失去了挚爱毂阊，同时他也失去了这些伴她成长的战友。
要不是因为她和毂阊的婚约，崇城之战不会这么早发生，若给西岐军多一些时间，他们准备充分一些，也许他们不会战败。
因此，端木翠很是遗憾，她甚至放弃生命，并追随这些挚亲挚爱而去，若不是江易放弃神格救她一命，她早已死于两千年前，就不会有今天的端木上仙。
在原著“初至沉渊”篇中，端木翠因为和温孤苇余对战，被他引诱至沉渊，从而回到了虚幻的过去。在这个幻境中，她再一次见到了这些故人，因为两千年上仙的经历，她早已看淡过去，所以当展颜唤醒她后，她稍作停留就走出这个充满回忆的地方。
在原著中，端木翠没有“情债箱”，但这段过往一直是她心中的痛，不过，她是一个勇敢的女孩，她能够看破过去着眼未来，所以，她不需要外力帮她锁住这些悲伤的过去。
《玉昭令》剧版的改动则比较大，端木翠不再是那个超脱的上仙，她心中有太多的渴求，若非杨鉴给了她“情债箱”，她恐怕无法享受这两千年简单的幸福!
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
