杜牧不愧是唐朝的大才子,只不过去农家避个雨,随手就写下千古名篇《村行》,今天趣历史小编给大家带来了相关内容,和大家一起分享。
《村行》——唐·杜牧
春半南阳西,柔桑过村坞。
娉娉垂柳风,点点回塘雨。
蓑唱牧牛儿,篱窥茜裙女。
半湿解征衫,主人馈鸡黍。
白话翻译:
春天刚刚过去了一半,我赴京上任,路过南阳。穿过西郊柔美嫩绿的桑树林,就来到了一座小村庄。
抬眼望过去,娉婷的柳枝在微风中来来回回摇荡着,细雨点点滴滴,洒落进了迂回的池塘里面。
牧童骑着牛儿、唱着歌,穿着一件蓑衣从这里经过,篱笆后面站着一位穿“茜色”衣裙,正在偷窥的姑娘。
解开半湿的衣衫,马上就有殷勤的主人上前来招呼我。原来他已经蒸好了黍米饭,又烹熟了黄鸡,想请我去他家做客。
杜牧这首诗,写于开成四年(公元839年)。这是杜牧自二十六岁考取进士功名后,第二次得到出任京官的机会。

上一次是在大和九年(公元835年),他三十三岁时。当时他刚刚上任,就被朝廷调到了东都洛阳,因此避开了“甘露之变”。
此次赴长安,杜牧是要去担任左补阙、史馆修撰的。左补阙的工作,是对皇帝进行劝谏,也可以向朝廷举荐人才。至于史馆修撰,那就是修史书了,恰好都是他一直喜欢的工作。
自公元826年出仕,到公元839年赴京任职,当中已经过去了十多个年头。期间,杜牧时常往返于多个州郡,充当别人的幕僚。
迁移的途中,杜牧不知道看过多少回桑林晚榆、垂柳回塘。这些寻常的风物,未必就只有南阳郡西郊的比较特别。
可是杜牧此时的心情,却比过去十年轻快得多。所谓“十年一觉扬州梦”,什么样的繁华他都看过了,最后也都散尽了。现在看到眼前的纯朴自然的风光,也觉得可爱可怜。
那么,到底怎么个可爱可怜法呢?你看那娉娉婷婷的垂柳,在微风中摇荡,你看那淅淅沥沥的细雨,点点地打在回塘上。
柳枝是嫩绿色的,回塘中的水是碧绿色的,雨点落到塘中泛起了一圈圈白色的细纹。整个画面,给人一种山清水秀的感觉。
这个时候,杜牧看到一个牧童骑着水牛经过,口里还唱着山歌。杜牧没有去写他唱的是什么歌,接下来却写了一位穿着粉裙子的姑娘,躲在篱笆后偷窥。
但是杜牧也没有明确写出来,这位姑娘偷窥的人,到底是牧童,还是他自己。于是就像国画的留白一样,引起读者无限的遐想。
这首《村行》的开头,就写得很有意思。第一句先交代事件发生的时间,是春天过去一半的时候,也就是仲春时节。
第二句写“柔桑过村坞”,也很有意思。这里既是说作者穿过一片桑树林,来到一座村庄,也可以理解为西郊的桑树林生长繁茂,笼罩着整个村庄。朦胧的诗味,就这样自然流淌而出。
接着,第二、三句写村中的风景。杜牧笔下的垂柳,是少女那样,娉娉随风摇摆着的。细雨打回塘,也自然联想到当时碧水青山的可爱景色。
写到这里还不算完,写完了有情山水,还得写比山水更加有情的人。于是就有古代田园画中最经典的人物形象——牧童。

有了牧童,不管是让他吹笛也好,还是让他唱山歌也好,都未免显得有一些“流于俗套”。难道牧童出现在诗歌里的作用,只能是供作者问路吗?当然不是!
于是,杜牧别出心裁写了一个穿浅粉色裙子的少女,躲在竹篱笆后面偷窥。少年少女春心萌动,同样也为这幅田园山水画增了一抹颜色。
这里补充一下,据说南阳郡原来是“牛郎织女传说”的故乡。所以杜牧途经此地时,很可能因为这则传说,才想到要写牧童和村姑的暧昧场景,让整首诗平添了一些“野趣”。
因为有了村姑的偷窥,这一联就成了这首《村行》中最高光的一联。前面既有田园风物,又有人物细节,可是这一些场景还没有与作者本人发生关联,这可怎么办呢?
前辈孟浩然曾有著名五律《过故人庄》,诗云:“故人具鸡黍,邀我及田家。”此时有没有人请杜牧去吃黄鸡、黍米饭呢?大概是没有的。
但是文学创作不一定要写实,于是杜牧又给这首诗添了两笔:半湿解征衫,主人馈鸡黍。就很自然地跑到某位村民家中,去“蹭饭”了。
结语
唐代王维擅长绘画,因此经常会把绘画技法用于诗歌当中。不知道杜牧是否精于绘画,看这首《村行》的叙事手法,俨然是一个丹青妙手,一幅一幅画出来的模样。
先是写西郊柔桑茂密的远景,再是写村庄里垂柳回诏的近景,写完了景物,再写骑牛唱歌的牧童,与篱后偷窥的女郎。
及至诗的结尾,才提到有农户殷勤地邀请杜牧到家中去避雨,并且还盛情地为他奉上了鸡肉与米饭。
但是杜牧与待客者,双方全程都没有对话,让人弄不清这农民为什么对他这么热情。到底是旧时熟人,还是因为有别的原因呢?
诗的颈联中提到,粉红裙子的少女,躲在竹篱后面偷窥。但是我们不能因为上一句诗写到牧童经过,就判断少女一定是在偷窥牧童。
须知牧童乃是本村中人,想必姑娘早就已经见怪不怪了。突然出现在村庄里的杜牧,在她的眼里,或许才是个“稀罕”物。

毕竟《唐才子传》中说杜牧:“牧美容姿,好歌舞;风情颇张,不能自遏。”少女思春哪有不偷看风流俊俏公子哥,反倒去偷看放牛娃的道理。
想必请杜牧进屋避雨吃饭的人物,或许正是此女的家长。所以如此看来,这一首《村行》倒是写出了一桩,符合文人理想的“艳遇”了。
这一场若有似无的“艳遇”,好比崔护写《题都城南庄》中“人面桃花”的故事,但是那个结局太让人伤感了,杜牧根本不想要它,于是干脆就没有写下新的结局。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

在东汉男权主导的社会格局中,班昭以女子之身,肩负起续写史籍、教化后宫的双重使详情

西汉初年,异姓诸侯王的余波尚未平息,同姓诸侯王的势力却在悄然膨胀,如同一颗颗详情

战国末期,诸侯争霸的浪潮中,秦国的崛起之路暗藏着一场精密绝伦的权谋布局。商人详情

战国的烽火在中原大地熊熊燃烧,诸侯争霸的棋局波谲云诡,而乐毅统领多国联军征伐详情

西周初年,天下初定却危机暗涌,殷商遗民的反抗暗流、诸侯势力的观望徘徊、疆域治详情

乾隆朝后期,和珅以无与伦比的权势把持朝政二十余年,聚敛起堪称国级的巨额财富,详情

安史之乱后,大唐帝国深陷藩镇割据的泥潭,河北三镇拥兵自重,地方节度使掌控军政详情

公元765年,仆固怀恩引吐蕃、回纥联军三十万大军压境,长安震动,唐王朝再次面详情

三国鼎立之际,东吴版图虽据江东,却始终面临南方蛮荒之地的动荡威胁。岭南一带,详情

东汉末年,天下分崩,豪杰并起,逐鹿中原。刘备虽怀匡扶汉室之志,却长期困于荆州详情

三国鼎立,风云激荡,蜀汉与东吴虽为唇齿相依的盟友,却也因利益纠葛、权谋博弈,详情

南北朝的分裂格局延续数百年,江南陈朝偏安一隅,成为阻碍天下一统的关键壁垒。隋详情

乱世烽烟中,一场场野战的胜负,往往成为改写政权命运的关键。隋朝开国之际,地方详情

乱世之中,识人与识势,往往是改写命运的关键密钥。在南北朝末期的风云激荡里,庞详情

宫廷宿卫,是皇权安稳的最后一道防线,更是帝王安危的贴身铠甲。在隋朝开皇年间的详情

官场风气关乎民心向背,法度威严决定政令兴衰。在隋朝开皇年间,王韶以铁面无私的详情

在古代宗法制度下,藩王的言行举止关乎一方安定与皇权稳固,而辅佐藩王的重臣,既详情

开皇年间,隋朝初立,百废待兴,王朝的根基亟待稳固,而一套科学完备的新政与律法详情

基层治理是国家治理的基石,而妥善处置民间纠纷,则是基层治理的核心考题。在历史详情

在历史长河中,为政者能否体恤民情、以民生为念,往往是衡量其治世成效的关键标尺详情

南北朝的乱世,是英雄与尘埃共舞的舞台。在那个兵戈扰攘、政权更迭如走马的岁月里详情

战国末期,礼崩乐坏的乱世中,诸侯争霸的铁蹄踏碎了传统天命观的桎梏,如何为政权详情

1449年的土木堡,黄沙浸透鲜血,喊杀声与哀嚎声交织成一曲王朝悲歌。明英宗朱详情

夷陵之战,是蜀汉政权由盛转衰的转折点,更是刘备一生政治生涯的滑铁卢。这场战役详情

官渡之战,作为东汉末年三大战役之一,以曹操两万兵力击溃袁绍十万大军的悬殊战绩详情

东汉末年,天下三分的序幕由一场战役拉开——赤壁之战。面对曹操二十余万大军的压详情

公元23年,新朝与玄汉政权在昆阳(今河南叶县)展开生死决战。面对王莽派出的4详情

东汉末年,天下分崩,群雄逐鹿。当曹操挥师南下、意图一统江山之际,一场发生于长详情

公元383年,前秦苻坚率百万大军南下,东晋建康城内人心惶惶。面对这场关乎存亡详情

公元前684年的长勺(今山东省莱芜市苗山镇),一场改变春秋格局的战役在此爆发详情

公元1363年,元末乱世烽烟四起,一场载入史册的守城战役在赣江之畔的洪都城(详情

在明末辽东的棋盘上,有一座城市的名字如同一把铁锁,死死扣住通往帝国心脏的咽喉详情

在冷兵器与火器交织的古代战场,攻城与守城之战始终是最惨烈的战争形态。城墙内外详情

在科学的世界里,有一种细胞被赋予了“不死”的名号,这就是海拉细胞。这种细胞源详情

在中国古代的神话传说中,姜子牙和鬼谷子都是极具智慧和能力的传奇人物。他们分别详情

一、背景介绍 秦始皇陵兵马俑是中国历史上最著名的考古发现之一,被誉为“世界详情

标题:秦始皇10大诡异事件 一、陵墓之谜 1. 兵马俑:秦始皇陵的兵马俑详情

虞姬,中国历史上著名的女性人物,她与项羽的爱情故事被后人传颂不衰。而刘邦,作详情

胤祥没有遭到雍正的清洗,但他在年轻时去世,这一点对于一些历史学家来说存在着一详情

满清十二帝内没有溥仪的画像,只有照片,是什么原因呢? 在满清十二帝中,没有详情

溥仪的文化水平不仅仅是初中程度,尽管他的户口本上写着“初中”,但这并不是他真详情

古人常说“不孝有三,无后为大”,而在皇权社会,皇帝不具备生育能力,可不仅仅是详情

息肌丸是什么东西?真的有这种药存在吗?息肌丸是一种有催情作用的美容香精,塞到详情

赵飞燕服用息肌丸保持美貌,息肌丸是什么东西呢?感兴趣的读者可以跟着趣历史小编详情

古印度文明,作为人类文明的摇篮之一,承载着丰富的文化遗产和深邃的哲学思想。其影响详情

彼岸花,又称曼珠沙华,是一种充满神秘色彩的花卉。这种花通常盛开在秋季,其鲜红详情

在现代社会,我们依赖于各种产品来完成日常生活的各个方面。从智能手机到笔记本电详情

在我们的日常生活中,我们常常会忽视地球上的一些奇妙之处。然而,当我们从太空中详情

在生物多样性的广阔领域中,每一次新的物种发现都像是打开了一扇通向未知世界的窗详情

在这个世界上,有些物品的价值超越了我们的想象。它们不仅仅是物质的存在,更是艺详情

在世界的每一个角落,无论是热血沸腾的球场,还是电视机前的粉丝,都被一位女性棒详情

位于中国云南的九龙河瀑布群,被誉为“中国的尼亚加拉”,是中国最大的瀑布群。这详情

北仑河口,位于中国浙江省宁波市北仑区,是中国大陆海岸线的最南点。这里既有美丽详情

鸭绿江口,位于中国东北地区,是中国大陆海岸线的最北点。这里既有壮丽的山川河流详情

湖北省,位于中国中部,素有“千湖之省”的美誉。全省湖泊众多,水域面积占总面积详情

在《红楼梦》这部描绘封建社会兴衰的巨著中,贾环作为贾政的庶子,自出生起便被笼详情

在梁山108将的排名中,焦挺位列第98位,这一排名看似与他展现出的实力不符,详情

在《红楼梦》的家族权力网络中,王子腾与贾宝玉的关系远非简单的舅甥血缘所能概括详情

在唐代诗歌的璀璨星河中,李白、杜甫、王维三位诗人以独特的艺术成就与精神追求,详情

在《封神演义》的宏大神话体系中,费仲与尤浑作为商纣王身边的奸佞之臣,其封神结详情

在《红楼梦》的悲剧叙事中,贾宝玉与林黛玉的爱情始终笼罩在封建礼教的阴影之下。详情

在《红楼梦》这座文学艺术的瑰宝殿堂中,晴雯宛如一颗璀璨而独特的星辰,以其鲜明详情

在道教浩瀚的神仙谱系中,慈航道人以独特的身份与深厚的功德占据着重要地位。作为详情

在罗贯中笔下的《三国演义》这部波澜壮阔的历史题材小说中,众多英雄豪杰争霸天下详情

在《水浒传》的浩荡江湖中,解珍以“两头蛇”的绰号和忠义双全的品格,成为梁山好详情

在古典名著《水浒传》的浩瀚星空中,邓飞以“火眼狻猊”的威名闪耀其中,位列梁山详情