英军夜行牙买加山道

　　1776年8月26日晚上，英国的包抄部队开始在漆黑中缓缓行军，完全依靠3名效忠派农夫在前方带路。8月27日凌晨2时，先锋部队抵达牙买加山道入口，并且强行征召了一座旅馆的父子充当向导。约莫10分钟后，英军遭遇了美军的5名哨兵，但美军却误以为是友方军队，而径自前来会合，结果被英军俘虏。克林顿加以盘问5人后，确定前路并无美军防守，安心向前行军。

　　由于牙买加山道狭窄，后方的英军经常要停下为火炮及物资车队开路，花费不少时间体力。到日出时分，克林顿的轻步兵抵达贝福德镇外围，并在长草地伏下休息，等待何奥的部队追上。驻守贝福德山道的迈尔斯，曾经派军攻打何奥的后卫，但很快就被击溃，迈尔斯也遭到俘虏。残余美军后来辗转逃回布鲁克林。

　　上午9时，克林顿下令两门重型火炮开火，发出两响信号炮声，然后下令包抄部队推进。华盛顿在上午9时也得悉英军的目标是在长岛，由曼哈顿派出更多援军，并在布鲁克林山地上观战。

　　西面佯攻

　　战斗山之战

　　格兰特本应在日出后攻打高旺努斯山道，但他在半夜临时决定发动佯攻。当何奥等人仍在翻越牙买加山道时，格兰特在27日半夜派出300名步兵，打算滋扰美军阵地。这批步兵在高旺努斯山道前遭遇少量美军守兵，并且在短时间内将之击溃。

　　普特南在半夜3时得悉格兰特发动进攻，慌忙赶到高旺努斯山道，命令斯特灵勋爵带兵迎击。斯特灵勋爵的1,600人向前移动不久，便看到英军步兵列阵而来，双方以火炮及火枪互相攻击，并在战斗山一地激战连场。由于美军到日出后仍能抵挡英国攻势，且误以为英军已经派出全部军队，一度相信胜利已经在望。

　　正面攻击

　　富莱布什山道之战

　　另一方面，海斯特在日出前已开始炮击沙利文的防线，但一直没有推进。由于西面的战斗山正在激战，沙利文调走部分守兵前往支援，令到中央的防御更加薄弱。上午9时，沙利文猛然听到左翼的贝福德传来炮声，然后看到海斯特的黑森佣兵即时向前推进，才发现自己已经遭到包围。

　　虽然美军拥有地形优势，使到正面及包抄的英军俱有多人死伤，但毕竟寡不敌众。海斯特的黑森士兵装上长刺刀后，向美军驻守的山丘冲锋，使没有刺刀的美军死伤惨重。无法逃走的士兵几乎全数向黑森士兵投降，而逃走的士兵则遭到克林顿的英军从侧翼射击。沙利文下令美军突围撤退，并亲自到前线监督，成功协助数百人逃出英军包围网。不过沙利文自己却因此被英军俘虏。当时已经为上午10时。

　　西面攻击

　　科特柳大宅之战与“马里兰州四百死士”

　　斯特灵勋爵带领“马里兰州四百死士”拖延英军。绘于1858年。

　　当沙利文的军队溃退之时，西面的斯特灵勋爵却毫不知情。美军仍然守住格兰特的攻势，而且格兰特的阵列更稍为退后。事实上格兰特正等待海路而来的2,000名皇家海军陆战队增援，以及海斯特的黑森士兵从右面包抄。

　　上午11时，格兰特发动猛攻，并获得东面的黑森士兵援助，美军即时陷入危机。当斯特灵勋爵下令部队撤离高旺纳斯山地时，英军已经鱼贯涌上山路，而康沃利斯的包抄军队也堵塞了退路，只有布鲁克林与高旺纳斯之间一条狭窄湿地可以通行。

　　眼见情势危机，斯特灵勋爵下令全军穿过湿地撤退，自己则与超过260名马里兰州士兵殿后。为拖延英军，斯特灵勋爵把步兵配置于科特柳大宅(今日布鲁克林区老石屋)，然后六次向迫近的英军正面进攻，为身陷泥沼的美军争取时间。结果马里兰士兵几乎灭队而亡，共有256人在大宅前战死，只有10人在次日早上潜回布鲁克林。率先冲锋的斯特灵勋爵虽然生还，但又不想向英军投降，最后冲破包围的英军火网，向黑森士兵投降，其时为下午2时。这批马里兰士兵后来被尊称为“马里兰州四百死士”，并世代受到纪念。

　　英军停美军撤

　　1776年8月28日晚，美军带同伤兵、物资与武器，由布鲁克林撤回曼哈顿。英军在当晚风向改变后，并没有派军舰到东河封阻退路，使美军得以全部安全离开。

　　1776年8月27日下午，布鲁克林高地外的美军已经溃退，但何奥却下令停止追击，令到士气大振的英军极度失望，以至何奥要多次重复指令。下午双方继续隔空开炮，但没有接战。何奥的决定后来备受非议，批评者多指英军乘胜追击可以扩大战果。然而何奥一直以邦克山战役的惨胜为戒，故此只下令士兵准备围城，包围狭窄的布鲁克林高地。克林顿后来向国会作证时，虽然同意美军可能会在追击落败，但也指出英军没有攻陷布鲁克林的必胜把握，而他自己也会下令停止追击。1776年8月28日，纽约市受风暴吹袭，刮起强烈东北风及暴雨，使何奥中将的军舰屡次无法进入东河，封阻美军的水上退路。

　　至于美军方面，华盛顿在1776年8月28日早上仍未察觉到危险，下令曼哈顿增派更多军队到布鲁克林。幸好抵埗不久的汤马士·密夫林准将请缨到前线侦察，并收到英军将在晚上围攻布鲁克林的不实情报，随即劝告华盛顿撤退。

　　1776年8月28日下午，华盛顿赶忙准备撤退。他先向身在布朗克斯的威廉·海夫少将送信，要他尽快征用所有可用船只，并在当晚驶到布鲁克林。下午4时，华盛顿召开军事会议，商讨撤退程序。会上密夫林再次请缨，由自己的宾夕法尼亚州步兵留守布鲁克林，尽力拖延英军的“夜袭”。为免影响士气，华盛顿下令士兵收拾全部物资，预备“夜袭”英军。

　　晚上9时，美军的撤退行动开始，海夫征集的小船在漆黑中穿越汹涌的潮水，往返曼哈顿及布鲁克林的码头。美军虽然一直以秩序散乱见称，而且人数有近9,000人，但在撤退时却井然有序。所有士兵都遵从华盛顿的指令，全程保持安静。至于密夫林则在布鲁克林山地点起营火，迷惑英军。晚上11时，东北风戛然而止，但英军并没有在半夜派军舰北上，错失大好时机。

　　1776年8月29日，美军再次受到幸运眷顾。首先，美军因船舰不足，撤退进度非常缓慢。然而破晓前夕，纽约市竟然升起浓雾，到日出之后仍然未有消散，为美军提供了必须的掩护。第二，密夫林虽然收到错误指令，一度将全军撤离布鲁克林，但英军竟然没有察觉。结果密夫林遇到华盛顿后，还有时间赶回布鲁克林高地防守。上午7时，最后一批美军亦安全撤走。

　　后续影响

　　1776年8月29日早上8时，浓雾逐渐散去，布鲁克林山地空无一人，正在围城的英军完全始料不及。格兰特、珀西伯爵、何奥及克林顿等人，更对美军巧妙的撤退大为赞赏。整体而言，英国的将军对胜果仍然满意，认为叛党经此大败，很快便会瓦解。克林顿虽然对何奥没有追击非常不满，但他自己也向家人写书，估计战争在年底前便会结束。其他军官则批评何奥没有在28日晚派军舰进入东河戒备，使美军可以连同物资全数逃走。

　　至于美军方面，正如何奥等人所料，大陆军士气因长岛之败而严重受挫。纵然华盛顿在指挥撤退上表现出色，但在战术部署上却连番失误，受到不少军官质疑，部分士兵更乘机离去。最后，美军虽然成功撤回曼哈顿岛，但却陷入战略被动。何奥可以轻易发挥水上优势，由曼哈顿岛后方包抄，届时美军将无路可逃。这使华盛顿最终要放弃防守纽约，并承受其对美国革命的坏影响。

　　华盛顿名声大震

　　这次非凡的撤退，在悄然无声和迅捷神速两方面，堪与半夜在般克山建筑工事的奇迹相比美。这是独立战争中意义最重大的成就之一，使华盛顿名声大振。我们听说，华盛顿在军队安然摆脱危险处境以前的四十八小时里，几乎没有合过眼，而且大半时间是在马上度过的。可是，考虑到当时美军营地面临的种种风险和危险，考虑到帮助美军渡过难关的、显然带有偶然性的环境，也有很多人把这支爱国军队的安全撤退归功于天意。

　　免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。