【原文】木落雁南度，北风江上寒。我家襄水曲，遥隔楚云端。乡泪客中尽，孤帆天际看。(孤帆一作：归帆)迷津欲有问，平海夕漫漫。【译文】树叶飘落大雁飞向南方，北风萧瑟江上分外寒... [详细]

【原文】前年伐月支，城下没全师。蕃汉断消息，死生长别离。无人收废帐，归马识残旗。欲祭疑君在，天涯哭此时。译文前年出征月支，在城下全军覆没。吐蕃和唐朝断了音讯，我与你生死... [详细]

【原文】闻道黄龙戍，频年不解兵。可怜闺里月，长在汉家营。少妇今春意，良人昨夜情。谁能将旗鼓，一为取龙城。【译文】只有远离故里外出做官之人，特别敏感自然物候转化更新。海上... [详细]

【原文】调角断清秋，征人倚戍楼。春风对青冢，白日落梁州。大汉无兵阻，穷边有客游。蕃情似此水，长愿向南流。【译文】清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。阵阵和风吹拂着昭... [详细]

【原文】天秋月又满，城阙夜千重。还作江南会，翻疑梦里逢。风枝惊暗鹊，露草覆寒蛩。羁旅长堪醉，相留畏晓钟。译文秋月又一次盈满，城中夜色深浓。你我在江南相会，我怀疑是梦中相... [详细]

【原文】海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。【译文】茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。有情之人... [详细]

【原文】长簟迎风早，空城澹月华。星河秋一雁，砧杵夜千家。节候看应晚，心期卧亦赊。向来吟秀句，不觉已鸣鸦。译文韵译我早早地枕着竹席迎风纳凉，清虚的秋夜京城荡漾着月光。... [详细]

【原文】清晨入古寺，初日照高林。竹径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。(版本一)清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦... [详细]

【原文】几行归塞尽，念尔独何之。暮雨相呼失，寒塘欲下迟。渚云低暗度，关月冷相随。未必逢矰缴，孤飞自可疑。【译文】几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，只有你这孤雁，不知独自飞... [详细]

【原文】迢递三巴路，羁危万里身。乱山残雪夜，孤烛异乡人。渐与骨肉远，转于僮仆亲。那堪正飘泊，明日岁华新。【译文】跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四... [详细]

【原文】露气寒光集，微阳下楚丘。猿啼洞庭树，人在木兰舟。广泽生明月，苍山夹乱流。云中君不见，竟夕自悲秋。【译文】雾露团团凝聚寒气侵人，夕阳已落下楚地的山丘。猿在洞庭湖畔树上啼叫... [详细]

【原文】故关衰草遍，离别自堪悲。(自堪悲一作：正堪悲)路出寒云外，人归暮雪时。少孤为客早，多难识君迟。掩泪空相向，风尘何处期。【译文】故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在... [详细]

【原文】西陆蝉声唱，南冠客思深。(客思深一作：客思侵)不堪玄鬓影，来对白头吟。(不堪一作：那堪)露重飞难进，风多响易沉。无人信高洁，谁为表予心?译文深秋季节西墙外寒蝉不... [详细]

【原文】古台摇落后，秋日望乡心。野寺来人少，云峰隔水深。夕阳依旧垒，寒磬满空林。惆怅南朝事，长江独至今。【译文】古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。荒野的寺院来... [详细]

【原文】乡心新岁切，天畔独潸然。老至居人下，春归在客先。岭猿同旦暮，江柳共风烟。已似长沙傅，从今又几年。译文新年来临思乡之心更切，独立天边不禁热泪横流。到了老年被贬居于... [详细]

【原文】移家虽带郭，野径入桑麻。近种篱边菊，秋来未著花。扣门无犬吠，欲去问西家。报道山中去，归时每日斜。【译文】他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊... [详细]

【原文】天地英雄气，千秋尚凛然。势分三足鼎，业复五铢钱。得相能开国，生儿不象贤。凄凉蜀故妓，来舞魏宫前。【译文】先主刘备英雄气概充满天地，千秋万代一直令人肃然起敬。建国与吴魏三... [详细]

刘备原是个织席贩履的小商贩，之所以能够开国称帝，成为蜀汉的汉昭烈帝，与六个人密不可分。第一个是丞相诸葛亮，诸葛亮为刘备量身定做了隆中对的发展国策，并且参与策划实施了蜀国建立过程中的历次重大战役，是... [详细]

【原文】一路经行处，莓苔见履痕。白云依静渚，春草闭闲门。过雨看松色，随山到水源。溪花与禅意，相对亦忘言。【译文】一路上经过的地方，青苔小道留下鞋痕。白云依偎安静沙洲，春... [详细]

【原文】荒戍落黄叶，浩然离故关。高风汉阳渡，初日郢门山。江上几人在，天涯孤棹还。何当重相见，樽酒慰离颜。译文荒弃的营垒上黄叶纷纷飘落，心怀壮志你告别了古塞险关。飒飒秋风... [详细]