《迎风的青春》第12集主要讲述了程苗苗和程芽芽在寒冬中遭遇意外，以及袁山青面对家庭困境的故事。
在这一集中，1987年寒冬，程苗苗和程芽芽外出时不慎双双落入冰窟。归家后，程芽芽急忙向贾代玉诉说了此事，贾代玉听后立即对程苗苗进行了严厉的教育。另一边，袁山青虽每月领取补助金，却仍难逃闲言碎语，尤其小紫的户口问题悬而未决，让她忧心忡忡，恐影响孩子未来学业。
一日，被袁勇债务所困的民众涌入学校，直指袁山青，要求她透露袁勇行踪，罗政之母更是领头人物，场面一度失控，连肖万主任都难以平息。程苗苗闻讯，急忙冲进校园，催促袁山青躲避。众人情绪激动，无视保安阻拦，直逼教室。危急关头，程芽芽与程苗苗护送袁山青至学校天文台暂避。教室内混乱不堪，几乎遭殃，肖万、高飞扬、韩淑等教师竭力安抚众人情绪。
袁山青不忍拖累学校与众人，然李肆、程芽芽等人却坚定地站在她身旁，给予安慰与支持。最终，高飞扬找到三人藏身之处，告知危机已解除，众人方松一口气。肖万虽狼狈不堪，却坚定表示不会因此开除任何学生，并腾出教师公寓房间予袁山青居住，以示支持。
课后，罗政向袁山青解释其母行为非他所愿，袁山青表示理解，程芽芽亦深知罗政本性不坏。李肆无意间发现强小娃的优异成绩，对其学霸身份感到惊讶，而自己则因即将到来的家长会而焦虑不安。袁山青因家庭问题影响学业，成绩不佳，形成鲜明对比。
李大海与牛玲玲归家见李肆打扫，误以为其因家长会而紧张，实则李肆因成绩垫底而忐忑。强小娃以非标准普通话取得佳绩，胡悦对此颇有微词。贾代玉对程苗苗成绩早有预料，拒绝参加家长会；袁山青则因需照顾小紫而婉拒公寓之邀，坚持自我证明清白之路。程芽芽虽有顾虑，但仍选择支持袁山青。
家长会简短结束，气氛意外和谐，贾代玉与李大海皆面带笑意。会后，袁山青与程芽芽逐户解释道歉，虽遭遇冷漠与排斥，甚至罗政之母持刀相向，但袁山青仍保持乐观态度。强小娃爷爷因不识字而寻高飞扬确认成绩，得知孙子全班第一后如释重负。高飞扬未公布排名，强调成绩非唯一，重视孩子全面发展。他更以饭票换海鲜之举，巧妙维护了强小娃的自尊心，并承诺长期购买以助其弟健康。
家长会后，李肆家中氛围一反常态，李大海与牛玲玲对李肆态度温和，而程苗苗亦得贾代玉温柔以待，虽未告知家长实情，但全体学生均因之付出了抄写错题的代价，李肆更因作弊被罚十倍抄写。李肆与程苗苗好奇家长会内容，高飞扬分享了他关于成长与成功区别的见解，鼓励师生家长相互信任、共同成就。
