很多剧方在对经典翻拍的时候，喜欢加入时下影视圈流行的元素，以此来作为区分，张一山版《鹿鼎记》的失败，便是过于想要脱离先行者打下的江山，从而导致扑街。
经典的影视作品，留给观众的不仅仅是经典的剧情，还有经典的角色，只要一提起这个角色，脑海中只有这位演员，从另一层面来说，这其实就是角色找到了适合自己的演员，被赋予了生命，变得鲜活了起来。
提起经典偶像剧，必不可少的一定是《恶作剧之吻》，该剧改编自多田薰的漫画《淘气小亲亲》，剧有结局，而漫画却至今等不到结局。
《恶作剧之吻》的播出，掀起了巨大的追剧浪潮，剧中的男主江直树，也因剧的爆火，成为了众多女生心目中的男神，而湘琴的性格，也成了不少人想要拥有，或者是争相模仿的对象。
该剧播出成功之后，还出现了韩版、日版、泰版，虽然网络的发达，让国内观众可以进行多项选择，但是林依晨和郑元畅的《恶作剧之吻》的地位始终都无法被替代。
近期《恶作剧之吻》又将被再次翻拍，具体的主演名单虽然还未公布，但在选角名单中，王一博成了江直树的候选，而女主的候选则是杨超越，对此不少人表示“求放过”。
01经典的魅力，将角色融入到演员的骨子里《恶作剧之吻》虽然被翻拍了多次，却没有哪部能够掀起像林依晨郑元畅版本的浪潮，因为每个角色都遇到了最适合的演员，所以它拥有了鲜活的生命，为观众留下深刻的印象。
先行者的成功，不是偶然的幸运，而是长久的坚持，对剧本的不断推敲，为角色选演员时的苛刻，还有建立共同的目标，否则前两项完成得再好，所求的目标不同，最后也只会是收效甚微。
在某个综艺里，林依晨和郑元畅组队闯关，在某个关卡冲刺的时候，林依晨下意识地就对郑元畅喊出了“直树”。
节目后续采访的时候，林依晨自己也没有想到，她也很奇怪为什么会喊“直树”，其实这就是演员已经把角色融入骨血里，哪怕戏结束了，也无法剔除干净。
如果只是看到戏内的林依晨，会觉得袁湘琴就是她本人，虽然不太聪明，却拥有单纯善良的内心。
但是戏外的林依晨却不是袁湘琴，她的情商智商皆高，也只有在最熟悉的朋友面前才会露出点小迷糊的模样。
在林依晨的婚礼上，郑元畅虽然没有到场，但是他却送上了属于江直树的祝福，又掀起了一波《恶作剧之吻》粉丝的回忆杀。
这么多年过去，对于现在的郑元畅，不少人都说“他最终真的变成了江直树，但是身边却没有袁湘琴的存在”。和林依晨不同的是，郑元畅对于江直树这个角色，已经嵌在了自己的生命里。
02角色再难，有演技加持就不难，反之则被拍在沙滩上江直树有些冷漠，尤其是对于自己不感兴趣的事情，话少却傲娇，袁湘琴则是开朗活泼且仗义，凡事都一根筋。
王一博的性格有些类似江直树，而杨超越的外形其实是属于惊艳的类型，袁湘琴虽然好看，但却没有到惊艳的地步，至于性格也不太相似。
不过演员只要演技好，对于角色的诠释就不难，反之冲着颜值会撑过剧终，冲着剧情和人设，劝退则是分分钟的事情。
经典之所以能够被称为经典，原因其实很简单，因为它经得起时间的推敲，耐得住岁月对它的打磨，无论何时去看，都能引起众人为它倾慕，所以才被称为经典，而这其实也是经典独有的魅力。
对于经典剧的翻拍，剧方拍得开心，观众看得气愤，有句俗语叫“前浪被后浪拍在沙滩上”，意指如果先行者不够优秀，就会被后来者超过，在经典剧翻拍上却相反，沙滩上堆着的都是后来者。
经典剧不管翻拍多少次，始终都不及先行者成功，因此才会出现不少人喊话“求放过经典”。
原创的《正青春》虽然口碑两极化，但在以流量为主的现下，它的话题度等都不低;IP改编翻拍的《我就是这般女子》、《琉璃》等也收获颇丰。
因此对于经典剧的翻拍，真的不必再前仆后继地冲出来，可以放过这个路线，以如今利益为先的影视圈发展情形，该路线再走下去，终点是看不到了，倒是海滩上空出了不少位置。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
