己亥杂诗·其五龚自珍〔清代〕浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。译文离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯... [详细]

己亥杂诗龚自珍〔清代〕九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人材。(人材一作：人才)译文只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国大地焕发勃勃生机，然而社会... [详细]

村居高鼎〔清代〕草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。译文农历二月，青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子... [详细]

画王维〔唐代〕远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊。译文远看高山色彩明亮，走到近处却听不到水的声音。春天过去花仍在争奇斗艳，人走近鸟却没有被惊动。注释色... [详细]

竹石郑燮〔清代〕咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。译文紧紧咬住青山毫不放松，原来是由于根深深地扎在了岩石缝隙中。历经无数的磨难和打击身骨仍然... [详细]

山中雪后郑燮〔清代〕晨起开门雪满山，雪晴云淡日光寒。檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。译文清晨起，打开门看到的是满山的皑皑白雪。雪后初晴，白云淡薄，连日光都变得寒冷。房檐的... [详细]

岁暮到家蒋士铨〔清代〕爱子心无尽，归家喜及辰。寒衣针线密，家信墨痕新。见面怜清瘦，呼儿问苦辛。低徊愧人子，不敢叹风尘。译文母亲的爱子之心是无穷无尽的，最高兴的事莫过于... [详细]

马嵬袁枚〔清代〕莫唱当年长恨歌，人间亦自有银河。石壕村里夫妻别，泪比长生殿上多。译文用不到去歌唱当年皇帝妃子的悲欢离合;在人间也有银河，使得千千万万人家夫妻离散。像石壕村... [详细]

夜过借园见主人坐月下吹笛袁枚〔清代〕秋夜访秋士，先闻水上音。半天凉月色，一笛酒人心。响遏碧云近，香传红藕深。相逢清露下，流影湿衣襟。译文在凄清冷寂的秋夜拜访借园主人，... [详细]

所见袁枚〔清代〕牧童骑黄牛，歌声振林樾。意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。译文牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在树林里回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，于是马上停止唱歌，静悄悄地站立在... [详细]

富春至严陵山水甚佳纪昀〔清代〕浓似春云淡似烟，参差绿到大江边。斜阳流水推篷坐，翠色随人欲上船。译文这里的山色好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，参差不齐的树影映在江面上。... [详细]

论诗五首·其二赵翼〔清代〕李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。江山代有才人出，各领风骚数百年。译文李白和杜甫的诗篇被成千上万的人传颂，流传至今感觉已经没有什么新意了。历史上每... [详细]

山行·布谷飞飞劝早耕姚鼐〔清代〕布谷飞飞劝早耕，舂锄扑扑趁春晴。千层石树遥行路，一带山田放水声。译文布谷飞来飞去的劝说人们早些耕种，白鹭趁着天晴在天上扑打着翅膀。在层层石... [详细]

所见袁枚〔清代〕牧童骑黄牛，歌声振林樾。意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。译文牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在树林里回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，于是马上停止唱歌，静悄悄地站立在... [详细]

别云间夏完淳〔明代〕三年羁旅客，今日又南冠。无限山河泪，谁言天地宽。(山河一作：河山)已知泉路近，欲别故乡难。毅魄归来日，灵旗空际看。译文三年为抗清兵辗转飘零，今天... [详细]

闻鹧鸪尤侗〔清代〕鹧鸪声里夕阳西，陌上征人首尽低。遍地关山行不得，为谁辛苦尽情啼?注释鹧鸪：鸟名，其鸣声凄切，如言“行不得也哥哥”，古代诗文中因常用它作为劝阻出行的象征。... [详细]

出居庸关朱彝尊〔清代〕居庸关上子规啼，饮马流泉落日低。雨雪自飞千嶂外，榆林只隔数峰西。译文居庸关上，杜鹃啼鸣，驱马更行，峰回路转，在暮霭四起中，忽遇一带山泉，从峰崖高处曲折来... [详细]

真州绝句王士祯〔清代〕江干多是钓人居，柳陌菱塘一带疏。好是日斜风定后，半江红树卖鲈鱼。译文江边上居住的大部分是以捕鱼为生的人，在杨柳依依的路边和菱角飘香的塘堤上房屋稀稀疏疏的... [详细]

过湖北山家施闰章〔清代〕路回临石岸，树老出墙根。野水合诸涧，桃花成一村。呼鸡过篱栅，行酒尽儿孙。老矣吾将隐，前峰恰对门。译文在回家的路上经过靠近石头的岸边，老树的枝头... [详细]

自湘东驿遵陆至芦溪查慎行〔清代〕黄花古渡接芦溪，行过萍乡路渐低。吠犬鸣鸡村远近，乳鹅新鸭岸东西。丝缫细雨沾衣润，刀剪良苗出水齐。犹与湖南风土近，春深无处不耕犁。译文我... [详细]