日本对诸葛亮有什么样的情怀?《三国》对日本产生了什么影响?
趣历史 2019-11-01 16:50:58 孙休 成济 段煨 孙峻

  日本对诸葛亮有什么样的情怀?《三国》对日本产生了什么影响?感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。

  对于诸葛姓氏对日本有何影响,深厚的情结之下是如何崇拜三国演义的,甚至到了狂热的地步。

  日本文学领域

  1898年著名的《星落秋风五丈原》这一首长篇叙事诗在日本由一位名叫土井晚翠的日本近代诗人发表,故事的主线从诸葛亮未出茅庐已知天下三分开始,其中深刻描述了诸葛亮赤壁之战白帝城托孤,以及诸葛亮鞠躬尽瘁死而后已七出岐山最后病殁于五丈原的故事。随着这首诗的横空出世很快就得到了青年的喜爱,其中很多精彩片段很多人都能够倒背如流,以及诸葛亮明知天命不可违为为之的悲壮英雄色彩,更是让日本人佩服的五体投地

image.png

  《日本历史》历史的编写向来对近代中国十分傲慢,但唯独对诸葛亮毕恭毕敬,日本人每读《出师表》都激动万分,甚至热泪盈眶,并且从他们口中得知中国人读《出师表》都不会热泪盈眶,激动万分。在很长的一段时间里日本人受到这首诗的影响,基本上所有的日版“三国”故事都是“星落秋风五丈原”就停滞了。日本著名作家吉川英治写《三国志》也不例外,并且还表示:“诸葛亮一死,就相当于主人公死亡,往下写的兴趣和力气都没有了。”所以只能就此完结。

image.png

  由于日本常年被《三国演义》所熏陶,不仅使三国文化在东亚,东南亚的地位提高,更使得日本对中国三国争霸里面忠义文韬武略更是无比崇拜,甚至一度痴迷,将三国精神与日本传统的“武士道”精神相结合。

  小说-动漫-游戏的转变

  日本漫画是极具影响力的,由于日本人对《三国演义》的痴迷,斥资15亿日元制作了史上最大的剧场版《三国志》(又称为东映三国志)。如此大手笔是根据著名漫画家横山光辉同名漫画改编而来,始于“桃园结义”终于“赤壁之战”。开篇曲更是家喻户晓的《英雄的黎明》,《天龙八部》《神雕侠侣》两部电视剧就是经常“借用”这段配乐。

image.png

  日本人对于东映《三国志》也是下了血本,为了还原三国的真实场景,制片人员多次远赴中国各地实地取景,甚至招募了大量的临时演义,为了拍摄诸葛亮北伐场景,3000人要穿上铠甲,对于一部动画片而言,这未免过于真实了,对着整部动画片还是更趋于原著的,只是在片尾加入了日本人对于三国历史的部分理解所做了一些改动。

image.png

  《三国演义》在日本的影响

  中国在日本的留学生也不少,据他们说,有的老板对三国很痴迷,非崇拜中国的传统文化,而有趣的是中国留学生给这种老板打工的比较多。为毛呢,这是因为只要你在面试时说自己喜欢《三国》或《水浒》就算是过了第一关,对于三国的名人刘备关羽张飞或者是水浒里的武松,松江等人说出他们的名字都可以被录用,倘若你姓诸葛,那就撞大运了,日本人会对你格外敬重。很多日本人的大老板把《三国演义》列为领袖必读书籍,被称为“经营之神”的松下幸之助也表示:“读三国能给我带来智慧和方向,是我最好的老师。”

image.png

  日本政府有一本必读书籍《德川家康》,而《三国演义》能与这本书齐名,可以想象一下三国对于日本的影响已经是深入骨髓了。咱们中国94版的电视剧《三国演义》开拍时,为了还原三国真实情景,还特别前往日本参考学习,主要就是因为日本保留了三国其实的建筑风格。纯国产新三国上映后还一度遭到日本人的批评,声称:“只认陆树铭演的关羽。”其实我想说新三国的关羽其实更帅。

image.png

  精神领袖

  日本很小,而且是一个岛国,常年的地震让日本人常常没有安全感,因此民众的危机意识都非常强,潜意识里面就有指点江山称霸天下的心,但如此小国人口不足所以常常难以做到,这就使得他们对三国文化产生了浓厚的兴趣,据相关数据统计,在日本历史和中国历史上最喜欢的人物对比,第一名是曹操和织田信长,曹操排前面,第二名是诸葛亮和丰臣秀吉日本人始终排在后面,可能这也是日本人常年老二的原因,无论在哪个时期都只能给别人当小弟,逮到机会就侵略别的国家。

image.png

  在一定程度上,日本已经被中国文化所影响,说是中国的复制品也不为过,日本人的技术基本都是从中国学习过来才得以发展的。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

推荐中…

24小时热文

换一换

最新更新

  • 人物
  • 解密
  • 战史
  • 野史
  • 文史
  • 文化

最新排行

  • 点击排行
  • 图库排行
  • 专题排行

精彩推荐

图说世界

换一换