玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。出自唐代温庭筠的《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》,下面趣历史小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!
一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新。(胜曲尘 一作:蒙曲尘)
合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。
井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
其一
“一尺深红蒙曲尘,天生旧物不如新。”首二句,感物起兴。眼见一块原来是极鲜亮的红丝绸,却因蒙上了灰尘,颜色变得暗淡了,旧如“曲尘”,而这“一尺深红”的丝绸,好像不是一般的妇人之饰,很可能它就是女子新婚时用过的方幅红绸“盖头”。这“一尺深红”,应是女子眼中的不寻常之物,她一直把那约一尺宽的红绸作为自己婚姻的象征,看到红绸,就引起对幸福的憧憬。可如今,眼前的红绸却已经蒙上尘土,还有了不少“曲尘”似的霉斑。
睹物思人,不由感慨万端。唉,还是俗话说得对,物品天生的都是旧不如新。然而,就爱情而言,则不能“喜新厌旧”,而应是“日久长新”才好,否则情不专而怨恨必生。窦玄妻《古怨歌》云:“衣不如新,人不如故。”诗人这里正是以“衣不如新”反衬“人不如故”。看来是丈夫又有了新欢,才引起女主人公幽怨的情思。这二句运用了比喻,虽然手法委宛,语言却很直白,就意蕴而论,显然缺乏含蓄之美感。
“合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。”这二句,仍然运用了比喻,抒发被弃女子的“恨”意。“合欢桃核”,本来那是夫妇好合恩爱的象征物,旧日婚俗在“新人”家中,也常常摆放枣、栗子、桂枝、桃核等果物,预示喜兆。想当初,女主人公在与丈夫两情欢娱的时候,她是那样相信她们用桃核来表示的永远好合的誓言,现在明白,原来那“合欢桃核”里面,已经有了另外一个“人”了。“人”是“仁”的谐音,说“合欢桃核”另有“人”,就是说她的丈夫内心里另有新欢的“人”了。
所以,这是借鉴了民歌中常用的谐音双关的手法写桃核内有“仁”以隐喻合欢之人心中原来别有“人”,富有民间的生活气息。既然对方心中已有他人,故第二句曰“旧物不如新”;虽前有“合欢桃核”之约,然“终堪恨”也。这就既巧妙地讽刺了爱情上的喜新厌旧者,又曲折地表达了抒情主人公对所爱者的执着追求,那“恨”字流露出一种难言的幽恨之情。面对负心人,诗人委婉地提出自己的劝戒,言有尽而意无穷,反映了甜蜜爱情生活中的另一个侧面。
这首词,在艺术方面,采用比兴、暗示、谐音双关的手法,加强了抒情效果。但从词的整体意境看,仍然是“意伤于太尽”(张戒《岁寒堂诗话》),缺乏余韵远致。像“天生旧物不如新”、 “里许元来别有人”这样的内心触悟,也过于直浅了些。
其二
此篇是以女子口吻,抒写她对情郎的眷恋。
“井底点灯深烛伊”,这“井底点灯”四字,谓在井底点上灯。何以偏在井底点灯呢?原来这井底之灯,必是深处之烛。而“深烛”,隐喻“深嘱”。“伊”是人称代词,在此代“你”。 “深烛伊”也就是“非常诚恳地嘱咐你。”显然,是作者刻意运用谐音双关的手法叙事。因而使词意隐晦了。既云“深嘱”,嘱咐些什么呢?即次句“共郎长行莫围棋”。共,介词,犹同;跟。 “共郎”二字,明示女主人公正与郎相聚。
而紧跟“长行”二字,又暗示着这是离别的时刻。所以她才对他叮嘱再三、情意绵绵。此“长行”与“围棋”,又作谐音双关。长行,是一种博戏的名称。据唐人笔记记载,用掷骰子来博“长行局”,因简单易行,唐人“颇或耽玩,至有废庆吊、忘寝休、辍饮食者”(《唐国史补》卷下),是一种低俗的赌博。而“围棋”,是中国传统的棋艺,棋理高深,可谓文人雅士的游戏。可她为什么“深嘱”将要出门的丈夫,让他记住:我可以与你玩长行,但不同你下围棋呢?原来,她的这番叮嘱中另有深意。她是用“长行”这种博戏的名称来双关“长途旅行”,又用“围棋”来双关“违误归期”。她这是告诉丈夫“远行一定不要误了归期”!在生活中,人们要把某件事情告诉对方,却又不便于明白说出,往往会用这种谐音双关的方式来暗示。这里的“长行”、“围棋”,也是女主人公将她深隐的心曲,婉转托出;虽然可见女子的柔情蜜意,但由于其中的隐语,过于隐晦。
“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?”这后两句从“长行”引出“骰子”,说那种制造精巧的骰子上的颗颗红点,有如最为相思的红豆,而且深入骨中,表达着我对你深入骨髓的相思,你知道吗?这样一来,自然又深化了第二句深嘱“长行莫围棋”的用意,原来她“共郎长行”,也是有意要用“长行”这种博戏所用的“骰子”来提醒丈夫:当你玩“长行”使用骰子时,知不知道,那骰子上的红点,颗颗都是入骨的红豆,代表着我对你的入骨相思?所以,你千万不要违误了归期。这一句,非常准确地表现出她对丈夫的惦念,对丈夫的那种难舍难离的强烈的爱!
“入骨相思”,一语双关,其中缠绵之意,教人不由魂销。在章法上,则是对前二句“深嘱”早归“莫违期”的对应。诗中,女子“共郎长行”时“深嘱”于前,客子“违期”未归时又“入骨相思”于后,最后以“知不知”设问寄意的口吻轻轻将全诗兜住,然后再表现出这位多情的闺中人亟盼游子早归的焦虑心情。“知不知”三字,把女子离别之久、会合之难、相思之深之苦,乃至欲说无人都淋漓尽致地表现了出来,可谓收得自然,余味不尽。而读者所感受到的正是女主人公内心深处诚挚而火热的爱情。有女钟情如此,令人读来倍觉感人。“入骨相思知不知”七个字,乃是全篇的点睛之笔!
这首词最精粹之笔,在于后二句以相思子(红豆)为喻,寄托女子的挚爱深情。全词采用谐音双关的手法,虽有助于词境的深婉含蓄;但由于刻意为之,便又流人“谜而不诗”(王夫之《古诗评选》)之地,缺乏“自然天成”之妙。
此二诗写“合欢桃核终堪恨,里许元来别有人”,以讽喜新厌旧;写“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”,以骰子喻己相思之情,就既未见浓艳的辞藻,又未闻有些许脂粉气。其设想新奇,别开生面,在许多的爱情诗中,使人顿觉耳目一新。大量使用谐音双关修辞法,更使诗作独标一格,别有情致。人们表达爱的情感,力避直率明白,本尚朦胧含蓄(当然不是晦涩费解),而双关隐语的运用,却能使人透过字面的意思,通过那些音同或音近的“别字”,去细细品味那双关语中底层的无尽的意蕴。这些谐音词的寓意颇深,不可囫囵读之。它蕴含着诗人人为的特定含义和感情色彩,能使语言在表达上更含蓄、婉转和饶有风趣。用于表达爱情,则言浅意深,更富有感染力。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
刘备为何要称“汉中王”的称号? 古代王爵有一字王、两字王之分。一字王往往以详情
今天趣历史小编为大家带来三国第一神童周不疑实力有多强,希望对你们能有所帮助。详情
陈宫为何会在一年时间内对曹操有如此大的改观呢?趣历史小编为大家带来相关内容,详情
大家好,这里是趣历史小编,今天给大家说说张绣的故事,欢迎关注哦。 是《三国详情
今天趣历史小编为大家带来了一篇关于关羽的文章,欢迎阅读哦~ 性格高傲的关羽详情
在中国古代,女性名人大多被记载在列女传里,不过正史将相列传当中却有一位女性,详情
曹操的故事大家喜欢吗?今天趣历史小编就为大家详细解读一下~ 自古以来,那些详情
你们知道东汉最显赫三大家族分别是谁,接下来趣历史小编为您讲解 光武帝刘秀能详情
今天趣历史小编为大家带来了一篇关于赵云的文章,欢迎阅读哦~ 都说赵云是常胜详情
嗨又和大家见面了,今天趣历史小编带来了一篇关于王平的文章,希望你们喜欢。 详情
刘备的故事大家真的了解吗?今天趣历史小编给你们带来全新的解读~ 这个只能说详情
今天趣历史小编给大家带来汉中的位置在三国时期有多重要,感兴趣的读者可以跟 着详情
跟着趣历史小编一起探寻历史上真实的清朝妃嫔。 具有最丰富历史数据的清朝无疑详情
你真的了解金创药为何回消失吗?趣历史小编给大家提供详细的相关内容。 生活在详情
今天趣历史小编为大家带来了一篇关于孔融的文章,欢迎阅读哦~ 孔融让梨这个故详情
今天趣历史小编为大家带来了一篇关于战国的文章,欢迎阅读哦~ 春秋战国分为两详情
今天趣历史小编为大家带来了一篇关于薛崇简的文章,欢迎阅读哦~ 713年8月详情
历史上汉朝对匈奴的战争,算是中国有史以来,第一次大规模的对草原民族进行深入打详情
今天趣历史小编为大家带来了一篇关于齐桓公的文章,欢迎阅读哦~ 春秋五霸分别详情
今天趣历史小编为大家带来了一篇关于关羽的文章,欢迎阅读哦~ 历史有时候就真详情
今天趣历史小编为大家带来了一篇关于邓艾的文章,欢迎阅读哦~ 公元263年,详情
他是刘义隆最暴戾最荒唐的儿子,最后被逼令自杀,感兴趣的读者和趣历史小编一起来详情
今天趣历史小编为大家带来了一篇关于崖山之战的文章,欢迎阅读哦~ “崖山之战详情
蓝田之战的过程是怎样的?蓝田之战的结果是什么?楚国失败的原因是什么?下面趣历详情
井陉之战背景是什么?井陉之战胜利的原因是什么?下面趣历史小编就为大家带来详细详情
隋朝雁门之战背景是什么?雁门之战的经过是怎样的?雁门之战的结果如何?下面趣历详情
桂陵之战的过程是怎样的?桂陵之战的影响有哪些?下面趣历史小编就为大家带来详细详情
齐鲁长勺之战的背景是什么?长勺之战取胜的原因是什么?下面趣历史小编就为大家带详情
田单即墨之战的背景是怎样的?即墨之战结果如何?下面趣历史小编就为大家带来详细详情
宋金唐岛之战过程是怎样的?唐岛之战结果如何?唐岛之战有什么影响?下面趣历史小详情
宋金郾城之战过程是怎样的?如何评价郾城之战?下面趣历史小编就为大家带来详细的详情
辽金出河店之战的过程是怎样的?出河店之战造成了什么影响?下面趣历史小编就为大详情
唐朝睢阳之战经过是怎样的?唐朝睢阳之战有多重要?下面趣历史小编就为大家带来详详情
说到朱元璋,大家都会想到什么呢?下面趣历史小编为各位介绍一下此人的历史事迹。详情
夏姬,接下来听听趣历史小编讲一讲他的一些故事。 夏姬,郑国公主,出身高贵,详情
张居正的故事大家真的了解吗?今天趣历史小编给你们带来全新的解读~ 明王朝从详情
乾隆的故事大家真的了解吗?今天趣历史小编给你们带来全新的解读~ 随着《甄嬛详情
朱元璋的故事大家真的了解吗?今天趣历史小编给你们带来全新的解读~ 朱元璋,详情
据传说,西汉的著名飞将军李广曾在边疆驻守时经历过这么一段奇幻的故事,感兴趣的详情
对王莽很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 秦始皇完成详情
很多人都不了解刘伯温,接下来跟着趣历史小编一起欣赏。 在我国古代传统文化中详情
商玲珑的故事大家喜欢吗?今天趣历史小编就为大家详细解读一下~ 罢胡琴,掩秦详情
很多人都不了解赤霄剑,接下来跟着趣历史小编一起欣赏。 这里有一个小故事: 详情
金朝,趣历史小编为大家带来相关内容,感兴趣的小伙伴快来看看吧。 何谓“风水详情
很多朋友不解,李白和苏轼都是著名的大文学家,而且李白还被称为“诗仙”,为什么详情
趣历史小编整理了筷子的由来给大家详细说明一下,快点来看看吧。 现在人们吃饭详情
公元前225年,自21岁亲政,并以最快的速度扫平了盘踞秦国相位多年的吕不韦和详情
江都兵变的背景是什么?江都兵变的过程是怎样的?江都兵变的结果如何?下面趣历史详情
明章之治的原因和表现,明章之治对于东汉的意义?下面趣历史小编就为大家带来详细详情
在中国历史上,有一些东西不是中国土生土长的,而是有外国传入中国的,那么历史上详情
自有“交易”开始算起,商人的历史已高达几千年了,可以说古人们的衣食住行都离不详情
唐德宗建中元年(780年),宰相杨炎建议颁行“两税法”。两税法是以原有的地税详情
西域都护府是汉朝时期在西域(今新疆轮台)设置的管辖机构。是汉代西域官阶最高的详情
神龙政变,又称神龙革命、五王政变,是神龙元年(705年),太子李显、宰相张柬详情
徐敬业(636年—684年),又名李敬业,曹州离狐(今山东菏泽)人,唐朝官员详情
今天趣历史小编为大家带来了一篇关于鲁智深的文章,欢迎阅读哦~ 梁山五虎将以详情
母大虫顾大嫂简介:顾大嫂,梁山第二位女英雄,有一身本领,原来在登州城东门外开详情
水浒传顾大嫂的性格特点是怎样的? 一、性格豪爽、火辣 具体事例与性格的综详情
母大虫顾大嫂绰号的由来 水浒传中绰号大部分都是对人物外貌、能力或品行的概括详情
孙新,祖籍琼州人氏,军官的后代。随哥哥孙立在登州驻蚕,兄弟就此为家。孙新生得详情
小尉迟孙新绰号的由来 水浒传中绰号大部分都是对人物外貌、能力或品行的概括。详情
石将军,看上去感觉好像是一种尊称,好像是张将军、王英雄似得,但是无论从石勇的详情
如何评价水浒传中的石勇? 石勇简介 石勇,北京大名府人(今河北省邯郸市详情
没面目焦挺,此人这名号有点意思。 焦挺本来是中山府人氏,其祖传三代,都以相详情
焦挺是《水浒传》中的人物,绰号没面目,中山府人氏,祖传三代以相扑为生,到处投详情
李云的主要事迹 押解李逵 厅前转过一个都头来声喏,那人是谁,有诗为证:面详情