新版《三国》已经播完,播出时的高收视率和高争议度,都让《三国》成为今年最热的电视剧之一。“在三千里开外就闻到了三国咄咄逼人之气”,编剧朱苏进还是大刀阔斧地进行了大量改编,新剧以曹操为主线,增加了很多戏说,也删掉了很多经典,这些都留下了争议声一片,其中“桃园三结义”只有短短10秒钟、关羽和汉献帝的自杀、女人戏的大量增加等“十大改编”则是观众议论最多之处。
朱苏进接受了本报专访,对“十大改编”进行解释,同时一一阐述了他心中的三大帝王形象。朱苏进表示,编剧们有的时候就是会处在这样一种两难状态,如果改编就会挨骂,如果不改就会对不起自己的情怀,现在看来,应该顶住压力,改编尺度更大一点。
释疑1
新《三国》并非“曹操传”
《三国演义》以刘备为第一主角,所有的故事主线都围绕刘备来展开,并且有明显的“尊刘贬曹”的价值取向,老版《三国演义》基本上按照原著拍摄,也是以刘备为主角。但是新《三国》开篇便是“曹操刺董”,曹操是剧中绝对的中心,甚至一度被观众称为“曹操传”。
朱苏进:所有的历史在我眼里都是人物的命运史,三国这个时候,在我看来,最宝贵的是有着如同星月一般闪闪发光的人物,甚至像流星滑落过一般灿烂的人生轨道,谁在当时舞台最大,作为最为灿烂,性格最为鲜明,表达最为可爱,他就将成为新《三国》理想的命脉人物。曹操就是三国所有人物组成的群星当中最耀眼的一颗,不去评价他是好还是坏,三国时期重磅的、经典性的事件,都和他有关,交叉性相关或者牵连性有关,也就是说,曹操这个生命体,他长在这个树林当中是焦点性的生命,那么自然就选择了他,上天替你选择好了,去接受这种布局吧。不这么选,在我看来是不道德的、也是不自然的。
有个我不好意思说的事情,原版的《三国演义》我没有看过,大概就看了一集都不到,那时候我看电视剧非常少,所以对我来说,不存在“对比”的概念。
释疑2
桃园三结义为何10秒钟?
原著开篇便是刘备、关羽和张飞在桃园三结义,老版《三国演义》“三结义”的戏份差不多有一集,而新《三国》却只在第二集当中,用了10秒钟的镜头来交代。
朱苏进:我原本是把开篇“桃园三结义”的戏份全部拿掉,新《三国》故事主要围绕三个魏蜀吴国家而发生,黄巾之乱和故事主线无关,全部被删掉,桃园三结义我是想放在关羽死之后,刘备下决心讨伐东吴为二弟报仇,这时候,回想起当时一片桃花,三兄弟在里面跪着,发誓“不求同年同月生,但求同年同月死”。
但是我后来没有顶住这种压力,在电视剧第二集里有所交代,这也成为许多观众和网友攻击的靶子,说桃园三结义没有曹操一泡尿长,我现在觉得,我就应该再坚决一点,坚持原来的选择。
释疑3
关羽为什么要选择自杀?
老版《三国演义》当中,关羽败走麦城之后,被吴将擒获,孙权下令杀死关羽,将头颅送给曹操。新《三国》让关羽步入绝境时,一夜白头,用宝刀自刎,观众戏称这一改编为“关羽被自杀”。
朱苏进:既然大家觉得是自杀,那就是自杀吧。设置关羽的时候,我内心深处不愿意对他进行过多的创造,因为他身上固有模式非常厉害,不论在世俗还是历史文本都是这样,关羽自杀我觉得是他对自己命运的选择,三国当中,谁是天下第一最自傲的?就是关羽。关羽怎么会允许自己被别人杀呢?老子要死也是自己结束自己,我犯了错误,失了荆州,我要拼命夺取回来,为了夺回它,我不得不犯一个又一个的错误,所以走到那样一个失常的境界,全部错误又会回过头来惩罚他的精神。
很抱歉这个改编给许许多多的观众造成了反感,侵犯了别人认为天然合理的东西。改编的原因并不是因为我们想作秀,确实建立在我对关羽理解的观念之上,这倒是可以讨论的,但是有一条可以确定,如果天下人都认为我们做得不好的话,那我们只能说我们做得不好。我们写东西就是给观众看的,其实是想取悦于他们,哪怕暂时惹他们生气,但是过一会还是要他们喜欢的,绝不是为了得罪人而写。
释疑4
汉献帝也要自杀是何故?
汉献帝220年禅位于曹丕之后,虽然搬出宫去,但是可以用汉天子礼乐。十四年之后,汉献帝死去,比曹丕还晚死8年。新《三国》中,曹丕称帝之后,将献帝废了之后,献帝乘船离开,自凿了一个洞沉船而死。
朱苏进:这个是由于汉献帝不得不死,他已经知道了,哪怕他在船上不死,上了岸他会死得更惨。
作为一个帝王,这个问题看得是都是清清楚楚的,我想在曹操把他迎入许昌之后,他很快就明白了,自己早晚会死。那个时候坐那样一个位置,多残酷啊。他哪里愿意去当一个皇上,但是命运把他放在了那个位置上。
释疑5
何以虚构曹丕害死曹冲?
因“称象”闻名的曹冲在《三国演义》里只字未提,而历史记载中,曹冲在12岁的时候病重不治而去世。新《三国》则是安排曹冲锋芒毕露,曹丕嫉妒他的聪明以及得到司马懿当老师而下毒害死他。
朱苏进:这个与曹丕的塑造有关,曹昂死后,曹丕最大,是曹操“最顺理成章”的继承人,但是曹冲却让他感受到威胁。那段时间很麻烦,没有大战,只有一些鸡零狗碎的战斗。我们的战斗确定了一个主题———所有的大小战斗都要有利于塑造人物的性格,否则的话宁可不选那个战争,真金白银打一场战争对人物塑造无用的话不值得、而且是愚蠢的。没有战斗,但是故事要延续下去,那做什么呢,所以就写一些兄弟之间、宫廷之间的斗争,这些斗争中,魏比较丰富,因为天子在这里,拥戴天子的和企图篡位的各个层面都会丰富。
释疑6
“七擒孟获”怎么删了?
诸葛亮七擒孟获是《三国演义》后期比较精彩的看点,老版电视剧《三国演义》也是完整地展现了七擒孟获的内容,但是新《三国》把这些戏份删得一干二净。
朱苏进:七擒孟获在我看来没有表达的价值,因为只涉及到蜀的一方,我们是讲三国故事,十几集漫长的过程全部割掉。
新《三国》取舍戏分有几个要点,第一个直接就是看它好看不好看,第二个就是这个戏承载了多少东西,它砸下去,是不是把三个小天下都砸出波浪来,如果这样的话就很好。第三个三国有很多的故事,只是故事在发展,人停止了,就是在同一个层次上走。一个戏的意义在于它一定要往上走,像梯子一样上去,给人带来新鲜感。这是我们的看法,当然我们可能判断会有错误,但是如果没有这个判断和追求就是另外一回事了。
释疑7
刘关张和诸葛亮矛盾太多?
《三国演义》之中,诸葛亮设下计谋,在博望坡用火攻败曹军,从此张飞和关羽心悦诚服,而新《三国》张飞和关羽一直喜欢找点诸葛亮的麻烦,刘备称帝之后,他和诸葛亮的关系也有点猜忌的成分。
朱苏进:蜀国内部的政治斗争是一种对战略和战役的看法判断,不属于“我要杀了你夺你的位”这种性质,但是这种斗争也可以达到很尖锐的程度,因为君臣之间、臣臣之间都有很多说不清道不明的事情,因为三个人肯定是各有特点,个性是不一样的,只要个性不一样,碰到任何一个事件的时候都会产生不一样的光彩折射,而这就是矛盾之所在,只要你认真地开掘,矛盾肯定会有。
释疑8
魏吴宫廷斗争笔墨也过多?
《三国演义》对政治斗争描写非常少,谋略主要集中在战争和算计别的国家,但是新《三国》增加了很多内部的“宫廷斗争戏”,比如魏国的世子之争,东吴孙权和大都督的权利制衡。
朱苏进:有“三国宫廷史”这个因素在里面,但是戏的核心是发生在宫廷之外的“争天下”,这是全剧的命脉,三国内部斗争只是静脉部分。
三国其实是在大天下之下,再写三个天下,三个天下最终合而为一。在这合而为一的过程当中,每一个具体的天下都伴随痛苦和欢乐,痛苦就是不能夺取天下,欢乐的一部分是我联合一方,战胜了另外一方,或者独自战胜一方。
释疑9
女人戏有必要这么多吗?
《三国演义》原著中女人戏非常少,貂蝉、孙小妹等为数不多的几个女人都是面目模糊,新《三国》不仅增加了原来这些女人的戏份,还新写出一个司马懿的侍妾静姝。
朱苏进:《三国演义》有个天生的缺憾,甚至绝大多数古典文本都有这个缺憾,缺乏一条真正意义上的女性生命线索,《三国演义》干脆把女性作为男性的附件来处理,这样不公道、不合理,也不符合收视。
为了使故事更好看一些,我们创造出一些有情调、有生命的女性人物,但是绝大部分女人在三国的故事当中不具有原动力,曹操有、刘备有,甚至连谋士许攸都有发生左右历史发展的意义,但是女人没有,那就只能是赋予情感意义上的生命了。
所以貂蝉有她和吕布的爱,那种爱是她的选择,吕布有无限的缺点和毛病,但是他爱女人,那个时代真正知道爱的人是不多的,在那帮英雄的眼里,他们觉得那种爱是没有意义的,只有像吕布这样单纯的人,才会把那种爱视为不次于生命的意义。
《三国》需要有女人生长,但也明白增添女人戏是冒险的,但是把它作为戏来看,好看就行。
释疑10
台词过于现代太雷人?
老版《三国演义》的台词为半文半白,很多地方直接摘录原著,新《三国》则是口语居多,曹操大叫“爱死他了”“真叫人喜欢”,网友甚至编出“三国雷人语录”。
朱苏进:早知道现在这种情况,我应该搞得更雷一点,更有个性。我给自己定的标准是,文人谋士出口成章,武士说话都掷地有声,但是有一个前提,就是要观众能够在看电视剧的时候,第一遍就能听得懂,不需要定格和回想。
编剧点评“三雄”
曹操玩天下
曹操好像是一个切割得不太好的钻石,有几十个闪闪发光的剖面,每转动一下,你就可以发现他精神当中的某些闪光,奸诈、仁慈、智慧、狡黠、狠毒都能做到极致,你会发现有很多非常矛盾的精神现象会奇妙地统一在这一个“老妖精”身上。在三国人物争天下的时候,时刻感觉到曹操是在玩天下。
刘备从低到高
曹操已经说了:“仁义二字,不但是立人之根本,也是取天下之利器。”这说的是刘备。刘备一开始出现的时候,有一点低眉顺眼,很低调,这是对的,随着他在命运当中一步步高攀,他会慢慢昂奋起来,当他坐上帝王的位置的时候,我相信他的目光会翘到天花板上去,这叫自信的高调。
少年英才孙权
孙权作为一个君王,那么年轻就提领江东,身边集中百战成精的骄兵悍将,很多都是他的叔伯之辈,都压在他脆弱的肩上。历史上经常发生一些尴尬的时机,就是弱主强臣,孙权高明的地方在于,他能够化解这种尴尬,赢得他们的尊重和信任,充分展现了他的“少年英才”。
人物介绍:朱苏进
朱苏进1953年生于江苏涟水。国家一级作家、著名编剧,现任江苏作协副主席,中国作家协会理事,南京军区创作室主任。朱苏进主要作品有《射天狼》、《接近于无限透明》、《绝望中诞生》、《炮群》、《醉太平》等。上世纪九十年代末开始涉足影视,成为职业编剧,先后创作了《鸦片战争》(电影)、《康熙王朝》、《江山风雨情》、《郑和下西洋》、《朱元璋》、《我的兄弟叫顺溜》、新《三国》。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
在中国历史上,有许多杰出的军事将领为国家的繁荣和强盛做出了巨大贡献。其中,王详情
在中国古代历史中,有许多才华横溢的人物选择隐居山林,远离尘世纷争。其中,介子详情
在中国历史上,唐朝是一个繁荣昌盛的朝代。在这个朝代里,出现了许多杰出的人物,详情
在中国历史上,三国时期是一个充满传奇和英雄的时代。在这个时代里,蜀国的大将向详情
李陵,西汉时期的一位勇敢将领,因其在战场上的英勇表现而广受赞誉。然而,他的一详情
阿骨打,一个在历史上留下深刻印记的名字,他是金朝的开国皇帝,一位英勇善战、智详情
霍去病,西汉著名将领,以勇猛善战著称。然而,在历史长河中,他曾因射杀李敢而引详情
在清朝历史上,雍正皇帝以其果断严厉的治国手段和深入民间了解民情的做法而著称。详情
郭嘉,字奉孝,是东汉末年著名的谋士,被誉为“奇佐”。他在曹操手下表现出色,为详情
明朝历史上,张居正以其非凡的政治才能和改革精神被誉为一代名相。然而,他的死后详情
在三国历史的长河中,英雄辈出,各展雄才。然而,尽管徐晃曾在战场上击败过赫赫有详情
五代十国时期是中国历史上一个充满战乱和政治变革的时期,各地割据势力纷纷崛起。详情
在中国历史的长河中,有许多人物随着时间的流逝而被神话化,他们的事迹被口耳相传详情
在中国古代历史上,岳飞被害一案一直是人们关注的焦点。这位抗金英雄的不幸遭遇,详情
在中国古代历史上,有许多著名的政治家和军事家因其卓越的才智而名垂青史,其中三详情
秦始皇统一六国后,面对一个庞大而多元的国家,为了加强中央集权,巩固统治,他进详情
在战国时期的赵国历史中,赵惠文王是一个颇具争议的人物。他因饿死亲爹——赵武灵详情
在清代历史上,康熙帝的一生充满了传奇色彩。作为中国历史上在位时间最长的皇帝之详情
在中国古代历史长河中,皇位争夺总是伴随着血腥与权谋。春秋时期齐国的历史便记载详情
在中国唐朝,皇权显赫,宫廷文化繁盛至极。在那个辉煌的时代背景下,杨贵妃不仅是详情
《水浒传》作为中国古典四大名著之一,描绘了宋朝时期一群草莽英雄的故事。在梁山详情
在中国古代历史中,三国时期因其复杂的人物关系和战争策略而被后世广泛研究。其中详情
在历史长河中,蒙古铁骑和八旗都是以勇猛善战而著称的军队。然而,谁才是更厉害的详情
野狼坡之战,是唐朝历史上一场具有重要意义的战役。这场战役不仅对唐朝的边疆安全详情
在历史的长河中,战争往往是国家之间力量对比、文化碰撞和利益争夺的直接体现。公详情
在中国的历史长河中,有一场战役以其激烈的战斗和深远的影响而闻名于世,那就是明详情
在中国的历史长河中,有许多重要的战役都以其独特的战术和深远的影响而被人们铭记详情
好水川之战是一场发生在1038年北宋与辽国之间的战役。这场战役发生在今天的四详情
浅水原之战是中国历史上著名的战役之一,发生在公元755年。这场战争是唐朝与安详情
雅克萨之战是中俄两国之间的一场重要战役,发生在1858年。在这场战役中,清朝详情
雅克萨之战是中俄两国之间的一场重要战役,发生在1858年。在这场战役中,清朝详情
雅克萨是一座位于俄罗斯远东地区的城市,曾经在19世纪末期成为了中俄两国之间的详情
雅克萨之战是中俄两国之间的一场重要战役,发生在1858年。在这场战役中,清朝详情
在中国古代的神话传说中,姜子牙和鬼谷子都是极具智慧和能力的传奇人物。他们分别详情
一、背景介绍 秦始皇陵兵马俑是中国历史上最著名的考古发现之一,被誉为“世界详情
标题:秦始皇10大诡异事件 一、陵墓之谜 1. 兵马俑:秦始皇陵的兵马俑详情
虞姬,中国历史上著名的女性人物,她与项羽的爱情故事被后人传颂不衰。而刘邦,作详情
胤祥没有遭到雍正的清洗,但他在年轻时去世,这一点对于一些历史学家来说存在着一详情
满清十二帝内没有溥仪的画像,只有照片,是什么原因呢? 在满清十二帝中,没有详情
溥仪的文化水平不仅仅是初中程度,尽管他的户口本上写着“初中”,但这并不是他真详情
古人常说“不孝有三,无后为大”,而在皇权社会,皇帝不具备生育能力,可不仅仅是详情
息肌丸是什么东西?真的有这种药存在吗?息肌丸是一种有催情作用的美容香精,塞到详情
赵飞燕服用息肌丸保持美貌,息肌丸是什么东西呢?感兴趣的读者可以跟着趣历史小编详情
历史上绵亿是荣亲王永琪与侧福晋索绰罗氏所生育的王府中的第五子,但其他的孩子都详情
彼岸花,又称曼珠沙华,是一种充满神秘色彩的花卉。这种花通常盛开在秋季,其鲜红详情
在现代社会,我们依赖于各种产品来完成日常生活的各个方面。从智能手机到笔记本电详情
在我们的日常生活中,我们常常会忽视地球上的一些奇妙之处。然而,当我们从太空中详情
在生物多样性的广阔领域中,每一次新的物种发现都像是打开了一扇通向未知世界的窗详情
在这个世界上,有些物品的价值超越了我们的想象。它们不仅仅是物质的存在,更是艺详情
在世界的每一个角落,无论是热血沸腾的球场,还是电视机前的粉丝,都被一位女性棒详情
位于中国云南的九龙河瀑布群,被誉为“中国的尼亚加拉”,是中国最大的瀑布群。这详情
北仑河口,位于中国浙江省宁波市北仑区,是中国大陆海岸线的最南点。这里既有美丽详情
鸭绿江口,位于中国东北地区,是中国大陆海岸线的最北点。这里既有壮丽的山川河流详情
湖北省,位于中国中部,素有“千湖之省”的美誉。全省湖泊众多,水域面积占总面积详情
京九铁路,这条连接北京、上海、香港、澳门等9个省市的铁路干线,被誉为“中国跨详情
在《西游记》这部古典名著中,沙僧是唐僧取经团队的重要成员之一。他曾在天庭担任详情
在金庸先生的武侠小说《天龙八部》中,人物众多,各有各的特色和能力。然而,如果详情
在中国古典小说《水浒传》中,梁山好汉们以其独特的个性和武艺闻名于世。其中,张详情
在中国古代文化中,“九天”与“九泉”是两个充满神秘色彩的概念,它们经常出现在详情
《红楼梦》作为中国古代四大名著之一,以其丰富的人物形象、错综复杂的故事情节和详情
在《水浒传》这部古典名著中,梁山泊聚集了一群英雄好汉,他们因不同的原因上山落详情
“窦融归汉”是中国历史上的一段脍炙人口的典故,它的背后蕴含了丰富的智慧和深沉详情
端午节,作为中国四大传统节日之一,不仅以其独特的龙舟赛和屈原纪念活动而闻名,详情
在中国浩如烟海的神话传说中,有两位非常独特的存在——方相和方弼。他们以非凡的详情
中国的传统文化中,“八仙过海”是一个广为流传的故事,它不仅展示了八位仙人的智详情
《史记》,作为中国历史上第一部纪传体通史,由西汉史学家司马迁所著,其编撰背景详情