俄罗斯《独立报》8月26日发表题为《远东不为人知的战争——中国是苏联的第二战线》的文章，作者为俄罗斯人民友谊大学教授尤里·塔夫罗夫斯基，编译如下：
在俄中两国漫长的关系史中，俄军方队将首次走过天安门广场。这一幕将出现在9月3日举行的纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵式上。
我们对中国在二战中的表现知之甚少。很少会有人问，中国是凭借什么功绩跻身创建联合国的五大战胜国之列并成为联合国安理会五个常任理事国之一的。很少有人知道，中国在其他大国之前就参加了二战，并且为了全体的胜利作出了重大牺牲。
中国的民族意识在经济腾飞的背景下不断增长，新领导人推行了更富爱国主义内涵的积极政策，这促使北京重新审视对待上世纪三四十年代事件的态度。去年，中国将9月3日设为抗战胜利纪念日。今年，纪念胜利的阅兵式将在天安门广场举行，多国领导人将会出席，其中包括俄罗斯总统普京。
越来越多的历史学家认为，二战的爆发时间不是在1939年9月1日，而是在那之前两年——1937年7月7日。当天，驻扎在北平郊外的日本军队挑起了与中国军队的冲突。到1937年底，日本人已经在中国人口稠密和经济发达的北部和中部地区占领了天津、上海、南京等多个大城市。
在以惨重伤亡为代价占领人口稠密和经济发达的中国北部、中部和南部地区之后，日本人遇到了如何有效统治这些地区的问题。共产党游击队在漫长的战线和交通线上十分活跃，一些国民党军队还在英勇奋战，粮食和弹药不足，这些因素拖垮了日军，迫使日军在拿下武汉和广州之后转向“战略相持”。日本领导人暂时停止采取大规模军事行动，被迫将注意力集中在与游击队的战争中。
到1941年，据中国历史学家统计，日本将超过70%的在华军队用于在中国东北部、北部、中部和南部地区打击游击队。太平洋战争爆发前，日军有约210万人，其中约140万人在中国战场，40万人在太平洋战场。中国对抗的日军人数是以美国为首的盟国对抗日军人数的3倍。
在1941年12月7日日本偷袭珍珠港后二战太平洋战区最终成型。此时约三分之二的日本陆军被牵制在中国。
消化中国辽阔的地区已经令日军部队疲惫不堪，而在东南亚国家的战役和随后的侵占将战线拉得太长，日军需要援兵来控制被占领土。这一现实情况以及在哈桑湖及哈勒欣河吃了败仗的回忆迫使东京在战争最艰难的头几个月放弃履行对德国的盟友义务。
尽管柏林提出了要求，但东京总体上还是遵守了1941年4月13日签署的《日苏中立条约》。原定于1941年8月29日进攻苏联远东地区的计划也没有实施，日本决定将进攻推迟到“中国事件结束”。日本就是这样简单地称呼侵华战争的。如果苏联两面受敌，战争过程将变成什么样，光是想想就可怕。之所以没发生这种情况，很大程度上要归功于中国战场。
中国太平洋战区战役中也发挥了重要作用。日本偷袭珍珠港后，中国对日本宣战(在此前中日打仗的4年多时间里一直没有正式宣战过)，中国由此正式成为二战参与国。
中国对同盟国胜利的战略贡献如何，人们对此评价不一。但无可争议的事实是，尽管抵抗更加强大的敌人是艰苦卓绝的，但中国没有像法国一样退缩，抗日战争持续了8年之久。在这几年里，中国牵制了上百万日军，而这些日军本可能进攻苏联远东地区、占领澳大利亚和印度、挺进伊朗和阿拉伯世界。对苏联来说，中日战争的战壕确实是第二战场，而这是莫斯科长久以来希望美国和英国在西方开辟的。
西方历史学家认为，从1931年至1945年中国有400万官兵和1600万平民伤亡。而中国官方公布的数据为军民伤亡超过3500万人。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
