园有桃佚名〔先秦〕园有桃，其实之肴。心之忧矣，我歌且谣。不知我者，谓我士也骄。彼人是哉，子曰何其?心之忧矣，其谁知之?其谁知之，盖亦勿思!园有棘，其实之食。心之忧矣，聊以行国。不知我者，... [详细]

陟岵佚名〔先秦〕陟彼岵兮，瞻望父兮。父曰：嗟!予子行役，夙夜无已。上慎旃哉，犹来!无止!陟彼屺兮，瞻望母兮。母曰：嗟!予季行役，夙夜无寐。上慎旃哉，犹来!无弃!陟彼冈兮，瞻望兄兮。兄... [详细]

子衿佚名青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音?青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来?挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮!译文青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我... [详细]

扬之水扬之水，不流束楚。终鲜兄弟，维予与女。无信人之言，人实诳女。扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，维予二人。无信人之言，人实不信。译文弯弯的小河水静静地流啊，成捆的荆条漂载不起来啊!我... [详细]

出其东门出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。缟衣綦巾，聊乐我员。出其闉闍，有女如荼。虽则如荼，匪我思且。缟衣茹藘，聊可与娱。译文漫步城东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所思... [详细]

野有蔓草野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。译文野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，... [详细]

溱洧溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉蕑兮。女曰观乎?士曰既且，且往观乎!洧之外，洵訏且乐。维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈矣。女曰观乎?士曰既且，且往观乎!洧... [详细]

鸡鸣鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪鸡则鸣，苍蝇之声。东方明矣，朝既昌矣。匪东方则明，月出之光。虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归矣，无庶予子憎。译文公鸡已经喔喔叫，上朝的官员都已到。这又不是... [详细]

还佚名〔先秦〕子之还兮，遭我乎峱之间兮。并驱从两肩兮，揖我谓我儇兮。子之茂兮，遭我乎峱之道兮。并驱从两牡兮，揖我谓我好兮。子之昌兮，遭我乎峱之阳兮。并驱从两狼兮，揖我谓我臧兮。... [详细]

著佚名〔先秦〕俟我于著乎而，充耳以素乎而，尚之以琼华乎而。俟我于庭乎而，充耳以青乎而，尚之以琼莹乎而。俟我于堂乎而，充耳以黄乎而，尚之以琼英乎而。译文我的郎恭谨等候在影壁... [详细]

东方之日佚名〔先秦〕东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。在我室兮，履我即兮。东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。译文东方太阳红彤彤啊，那个美丽大姑娘——就在我家内... [详细]

东方未明佚名〔先秦〕东方未明，颠倒衣裳。颠之倒之，自公召之。东方未晞，颠倒裳衣。倒之颠之，自公令之。折柳樊圃，狂夫瞿瞿。不能辰夜，不夙则莫。译文东方还未露曙光，衣裤颠倒乱... [详细]

遵大路佚名〔先秦〕遵大路兮，掺执子之袪兮，无我恶兮，不寁故也!遵大路兮，掺执子之手兮，无我魗兮，不寁好也!译文沿着大路跟你走，双手拽住你衣袖。千万不要嫌弃我，别忘故情把我丢。... [详细]

女曰鸡鸣佚名〔先秦〕女曰鸡鸣，士曰昧旦。子兴视夜，明星有烂。将翱将翔，弋凫与雁。弋言加之，与子宜之。宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。知子之来之，杂佩以赠之。知子之顺之，杂佩以... [详细]

有女同车佚名〔先秦〕有女同车，颜如舜华。将翱将翔，佩玉琼琚。彼美孟姜，洵美且都。有女同行，颜如舜英。将翱将翔，佩玉将将。彼美孟姜，德音不忘。译文姑娘和我同乘车，容貌就像花一样。体... [详细]

山有扶苏山有扶苏，隰有荷华。不见子都，乃见狂且。山有桥松，隰有游龙。不见子充，乃见狡童。译文山上有茂盛的扶苏，池里有娇美的荷花。没见到子都美男子啊，偏遇见你这轻狂之人。山上有挺... [详细]

萚兮佚名〔先秦〕萚兮萚兮，风其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。萚兮萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。译文落叶落叶往下掉，秋风吹你轻轻飘。诸位欢聚小伙子，我来先唱你和调。落叶落叶往... [详细]

狡童佚名〔先秦〕彼狡童兮，不与我言兮。维子之故，使我不能餐兮。彼狡童兮，不与我食兮。维子之故，使我不能息兮。译文那个美貌少年，为何不和我说话?都是因你的缘故，使我饭也吃不下。... [详细]

褰裳子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人?狂童之狂也且!子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，岂无他士?狂童之狂也且!译文你若爱我想念我，赶快提衣蹚溱河。你若不再想念我，岂无别人来找我?... [详细]

丰佚名〔先秦〕子之丰兮，俟我乎巷兮，悔予不送兮。子之昌兮，俟我乎堂兮，悔予不将兮。衣锦褧衣，裳锦褧裳。叔兮伯兮，驾予与行。裳锦褧裳，衣锦褧衣。叔兮伯兮，驾予与归。译文难忘... [详细]