今天趣历史小编为大家带来《木兰诗》唧唧复唧唧是什么意思?希望对你们能有所帮助。
唧唧复唧唧,木兰当户织。
不闻机杼声,唯闻女叹息。——《木兰诗》
几十年后,重读这篇初中课文,少年往事,一齐涌上心头,令人恍兮惚兮,不知今夕何夕。
正是:岁月掷人去,忽焉老将至。对镜览朱颜,韶华如水逝。

重溫《木兰诗》,只因语文教材中,对"唧唧复唧唧"的解释,有了变化。把原先的织布声,改为叹息声。从情感上言,我选择原说,从考据上论,我认同新解,但若刨根问底,二者均非《木兰诗》的本义。
一,唧唧复唧唧是模仿织布机的象声词
原来的解释非常生动,您看:织机一声接一声地响着,那是木兰在屋中织布,为何机杼声停了下来,只传来木兰的声声叹息?顺理成章地引出下一句"问女何所思,问女何所忆?"
镜头由屋外拉到屋内,再到木兰身上;声音从机杼声转到叹息声,再切换到旁观者的问话。画面流动,由远而近,声音传递,此起彼伏,可谓环环相接,情景交融。

要是把唧唧解释成叹息声,那么"不闻机杼声,唯闻女叹息",木兰的叹息声大得都盖过了机器声,想要"问女何所思,问女何所忆",你就是从大闺女叫到小姐姐,她也听不见啊。而且这样一来,画面呆板,声音嘈杂,诗意大打折扣。
二,唧唧复唧唧是木兰的叹息声
那位说了,你再唧唧歪歪,也改变不了事实,因为从两汉到唐宋,唧唧表达的一直是叹息声。有诗为证:
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。——白居易《琵琶行》,
年年岂无叹,此叹何唧唧。——元缜《长庆历》
夫笑而呵呵,叹而唧唧,皆天赖也。——王若虚《滹南诗话》
唧唧是叹,叹就是唧唧,不容置疑。

可问题是,唧唧之叹低而浅,机杼之声高且长,“木兰当户织”,说明她正在织布,就应该只闻机杼不闻唧唧,这才合乎逻辑。听见叹息却听不见机杼声,于理不通。
只能说明"唧唧复唧唧",是在木兰叹息之前,"唯闻女叹息",是在木兰停机之后,那么这里的唧唧,就不可能是叹息声。我也有诗为证:
虫鸣催岁寒,唧唧机杼声。——(欧阳修《虫鸣》)
可见把唧唧解释成机杼声,根本就没错。

尽管唧唧有叹息之意,但放在本诗句首的位置,说它是叹息声,有些勉强。如果把顺序改成:
木兰当户织,不闻机杼声。
唯闻女叹息,唧唧复唧唧。
这样就没有争议了,不过这就不能叫做诗了,成了当年我们语文老师痛批的流水账。
三,“唧唧复唧唧”是秋虫的鸣叫声
语文课本里的《木兰诗》,选自北宋郭茂倩编的《乐府诗集》。原文“唧唧复唧唧”的后面注释:“一作:促织何唧唧”,这样一来,含义就大不相同了。

大家知道,促织是蟋蟀的别称,因蟋蟀的鸣叫声密如织,又仿佛在催促织布女子,飞梭速织。晋人崔豹的《古今注》“谓其声如急织也”。诗曰:
明月皎夜光,促织鸣东壁。 ——《古诗十九首?明月皎夜光》
促织甚微细,哀音何动人。——杜甫 《促织》

促织是蟋蟀,那么唧唧呢?
唧唧的本义,不是叹息,而是模拟秋虫鸣叫的象声词。有诗为证:
叫曙嗷嗷雁,啼秋唧唧虫。——白居易《江夜舟行》
唧唧如蟋蟀,与人忧雪霜。——方回《寒士吟》
促织谁遣汝,唧唧不能休。——?魏了翁《水调歌头》
综上所述,“唧唧复唧唧”,不是机杼声,也非叹息声,而是描写秋虫的鸣唱,促织的低吟,就是蛐蛐儿叫。诗又来了:
刺刺重刺刺,唧唧复唧唧。——岳祥《促织叹》
终日如寒虫,啾啾复唧唧。——李复《答屈爽》
莎底促织声更苦,唧唧唧唧声转高。——董嗣杲《午阴坐清足轩》
简直是铁证如山,争来争去,“唧唧复唧唧”,又回到了它的原始本义。

四,“唧唧复唧唧”是一种修辞手法
唧唧有叹息的含义,但是谁在叹息的时候,会发出唧唧的声音呢?
其实所谓唧唧之叹,既不是让人发出唧唧的声音,也不是像有人猜测的,读音古今不同。前面讲过,唧唧最初是模拟蟋秋虫鸣叫的象声词,与人无关,所以人在叹息的时候,当然不可能发出类似蟋蟀的叫声。
古汉语里的叹词,咄咄”言怪,“啧啧”称奇,“噫、吁、嘻”是喟然长叹,只有蟋蟀的“唧唧”声,轻细哀婉,急切缠绵,故诗人爱而取之,作为一种引申义,来表达淡淡的伤感,轻轻的叹息。如:
却被秋虫知,唧唧空叹息。
重来何所见,追叹空唧唧。

需要注意的是,唧唧在诗文里表达叹息之意时,都是作为引申义的。只有在表现虫鸣鸟叫时,才是象声词。
那么为什么《木兰诗》在句首不写木兰织布声,不写木兰叹息声,偏写个不相干的蟋蟀声呢?这就涉及到诗歌中惯用的修辞手法:比兴。朱熹说:“比者,以彼物比此物也。兴者,先言他物以引起所咏之词也。” 不相干就对了。

《诗经》里有一首“草虫”,和《木兰诗》有异曲同工之妙,最能说明问题:
喓喓草虫,趯趯阜螽。未见君子,忧心忡忡。
意思就是:“蟋蟀喓喓叫,蚱蜢随声跳,爱人还不来,人家好担心。”
诗中以首句的“草虫喓喓”,对末句的“忧心忡忡”,蟋蟀急切的鸣叫声,更能衬托出主人公纷乱的心情。

同样,《木兰诗》以“唧唧复唧唧”对“唯闻女叹息”。门外蟋蟀的低吟,对应屋内木兰的轻叹。远近交鸣,内外呼应,正像欧阳修《秋声赋》里说的,“虫声唧唧,如助余之叹息”,带给人强烈的艺术感染力。再对比这首唐诗:
打起黄莺儿,莫叫枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。——《春怨》
黄莺儿啾啾添春怨,还能用竹竿打散,促织儿唧唧增新愁,却捉不得,寻不见,更惹得木兰烦恼堆积满胸臆,兀得不闷杀人也么哥!

五,《木兰诗》的正确打开方式
把“唧唧复唧唧”说成机杼声,虽不一定对,但还讲得通,要是解释成叹息声,就和后面“唯闻女叹息”重复了,平铺直叙,艺术魅力显然不如运用比兴。如屈原咏香草,陶渊明独爱菊那样,以物喻志,一咏三叹,意深味长。
王昌龄《诗格》言:“诗有三境,物境、情境、意境。”以“唧唧复唧唧”的三种解释而言,织布声是物境,叹息声有了情境,蟋蟀声则产生了情景交融,物我冥合的意境之美。

钟嵘《诗品》认为,诗歌的魅力在于“文约而义广”,所以一句诗有几种解释,也属正常,不必拘泥于一说。陶渊明说:“好读书,不求甚解。每有会意,便欣然忘食。”读诗以意趣为第一义,若寻章摘句,过于执着文字,往往便错过了诗中的妙旨真意。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

春秋末期,礼乐崩坏的浪潮席卷中原,诸侯争霸的烽火在长江两岸熊熊燃烧。楚国大夫详情

春秋初期,诸侯纷争的烽火席卷中原大地,齐国凭借强盛的国力与丰饶的物产,稳坐东详情

战国初期,天下板荡,诸侯争霸的烽火中,一位兼具军事奇才与改革魄力的孤勇者,辗详情

春秋乱世,诸侯并起,国与国之间的博弈,既靠实力支撑,更需外交智慧护航。齐国名详情

春秋初期,周王室权威如夕阳西沉,在礼崩乐坏的动荡缝隙中,一位诸侯率先挺身而出详情

三千年前,西周的天空之下,一位心怀苍生的贤臣,以脚步丈量山河,以赤诚温暖民心详情

夏末商初,王朝更迭,天下苍生亟待新的秩序与安宁。在这风云激荡的历史转折点,一详情

明末乱世,边关烽火连天,后金铁骑叩关,山河飘摇。在这危局之中,一位以文官之身详情

明朝开国的历史长卷中,李善长的名字始终与“制度奠基”紧密相连。他以卓越的治国详情

南宋末年,山河破碎,蒙古铁骑席卷中原,金军残部伺机反扑,长江防线岌岌可危。在详情

在北宋风云激荡的历史长卷中,包拯以独特的姿态镌刻下不可磨灭的印记。他既是手握详情

在华夏文明的治政长卷中,制度的革新往往伴随着破局的勇气,而春秋时期郑国大夫子详情

春秋时期,诸侯争霸,外交场合成为各国博弈的无声战场。一次出使,不仅关乎使者个详情

春秋时期,周王室权威日渐衰微,诸侯争霸的烽火席卷中原大地。在这场权力重构的浪详情

春秋乱世,周室衰微,诸侯逐鹿中原,地处西陲的秦国,彼时不过是被中原诸侯视作“详情

春秋乱世,诸侯争霸的舞台上,强者以武力开疆拓土,智者以谋略运筹帷幄,而能将信详情

春秋乱世,诸侯竞逐霸权,礼乐征伐的秩序在铁血与权谋中逐渐崩塌。宋襄公,这位以详情

春秋时期,礼乐制度逐渐崩坏,诸侯纷争不断,中原大地陷入无序的动荡之中。在这风详情

春秋乱世,诸侯纷争,每一寸土地都浸透着权力的博弈,每一方势力都在渴求能定鼎乾详情

春秋乱世,礼崩乐坏,诸侯争霸的浪潮中,郑国偏居中原,既受晋楚强权挤压,又困于详情

春秋初期,周室衰微,诸侯纷争,齐国曾深陷内外交困的泥沼——井田制崩坏导致公田详情

春秋乱世,诸侯纷争,英雄与贤才的相遇,往往能改写时代的轨迹。在齐国走向霸业的详情

公元前1046年,牧野的旷野上,一场改写中国历史进程的决战拉开帷幕。周武王率详情

1449年的土木堡,黄沙浸透鲜血,喊杀声与哀嚎声交织成一曲王朝悲歌。明英宗朱详情

夷陵之战,是蜀汉政权由盛转衰的转折点,更是刘备一生政治生涯的滑铁卢。这场战役详情

官渡之战,作为东汉末年三大战役之一,以曹操两万兵力击溃袁绍十万大军的悬殊战绩详情

东汉末年,天下三分的序幕由一场战役拉开——赤壁之战。面对曹操二十余万大军的压详情

公元23年,新朝与玄汉政权在昆阳(今河南叶县)展开生死决战。面对王莽派出的4详情

东汉末年,天下分崩,群雄逐鹿。当曹操挥师南下、意图一统江山之际,一场发生于长详情

公元383年,前秦苻坚率百万大军南下,东晋建康城内人心惶惶。面对这场关乎存亡详情

公元前684年的长勺(今山东省莱芜市苗山镇),一场改变春秋格局的战役在此爆发详情

公元1363年,元末乱世烽烟四起,一场载入史册的守城战役在赣江之畔的洪都城(详情

在明末辽东的棋盘上,有一座城市的名字如同一把铁锁,死死扣住通往帝国心脏的咽喉详情

在科学的世界里,有一种细胞被赋予了“不死”的名号,这就是海拉细胞。这种细胞源详情

在中国古代的神话传说中,姜子牙和鬼谷子都是极具智慧和能力的传奇人物。他们分别详情

一、背景介绍 秦始皇陵兵马俑是中国历史上最著名的考古发现之一,被誉为“世界详情

标题:秦始皇10大诡异事件 一、陵墓之谜 1. 兵马俑:秦始皇陵的兵马俑详情

虞姬,中国历史上著名的女性人物,她与项羽的爱情故事被后人传颂不衰。而刘邦,作详情

胤祥没有遭到雍正的清洗,但他在年轻时去世,这一点对于一些历史学家来说存在着一详情

满清十二帝内没有溥仪的画像,只有照片,是什么原因呢? 在满清十二帝中,没有详情

溥仪的文化水平不仅仅是初中程度,尽管他的户口本上写着“初中”,但这并不是他真详情

古人常说“不孝有三,无后为大”,而在皇权社会,皇帝不具备生育能力,可不仅仅是详情

息肌丸是什么东西?真的有这种药存在吗?息肌丸是一种有催情作用的美容香精,塞到详情

赵飞燕服用息肌丸保持美貌,息肌丸是什么东西呢?感兴趣的读者可以跟着趣历史小编详情

古印度文明,作为人类文明的摇篮之一,承载着丰富的文化遗产和深邃的哲学思想。其影响详情

彼岸花,又称曼珠沙华,是一种充满神秘色彩的花卉。这种花通常盛开在秋季,其鲜红详情

在现代社会,我们依赖于各种产品来完成日常生活的各个方面。从智能手机到笔记本电详情

在我们的日常生活中,我们常常会忽视地球上的一些奇妙之处。然而,当我们从太空中详情

在生物多样性的广阔领域中,每一次新的物种发现都像是打开了一扇通向未知世界的窗详情

在这个世界上,有些物品的价值超越了我们的想象。它们不仅仅是物质的存在,更是艺详情

在世界的每一个角落,无论是热血沸腾的球场,还是电视机前的粉丝,都被一位女性棒详情

位于中国云南的九龙河瀑布群,被誉为“中国的尼亚加拉”,是中国最大的瀑布群。这详情

北仑河口,位于中国浙江省宁波市北仑区,是中国大陆海岸线的最南点。这里既有美丽详情

鸭绿江口,位于中国东北地区,是中国大陆海岸线的最北点。这里既有壮丽的山川河流详情

湖北省,位于中国中部,素有“千湖之省”的美誉。全省湖泊众多,水域面积占总面积详情

在《红楼梦》这部描绘封建社会兴衰的巨著中,贾环作为贾政的庶子,自出生起便被笼详情

在梁山108将的排名中,焦挺位列第98位,这一排名看似与他展现出的实力不符,详情

在《红楼梦》的家族权力网络中,王子腾与贾宝玉的关系远非简单的舅甥血缘所能概括详情

在唐代诗歌的璀璨星河中,李白、杜甫、王维三位诗人以独特的艺术成就与精神追求,详情

在《封神演义》的宏大神话体系中,费仲与尤浑作为商纣王身边的奸佞之臣,其封神结详情

在《红楼梦》的悲剧叙事中,贾宝玉与林黛玉的爱情始终笼罩在封建礼教的阴影之下。详情

在《红楼梦》这座文学艺术的瑰宝殿堂中,晴雯宛如一颗璀璨而独特的星辰,以其鲜明详情

在道教浩瀚的神仙谱系中,慈航道人以独特的身份与深厚的功德占据着重要地位。作为详情

在罗贯中笔下的《三国演义》这部波澜壮阔的历史题材小说中,众多英雄豪杰争霸天下详情

在《水浒传》的浩荡江湖中,解珍以“两头蛇”的绰号和忠义双全的品格,成为梁山好详情

在古典名著《水浒传》的浩瀚星空中,邓飞以“火眼狻猊”的威名闪耀其中,位列梁山详情