【原文】
几日行云何处去?忘却归来,不道春将暮。百草千花寒食路,香车系在谁家树?
泪眼倚楼频独语。双燕来时,陌上相逢否?撩乱春愁如柳絮,依依梦里无寻处。(依依 一作:悠悠)
【译文】
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
【注释】
行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
【作者简介】
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
很多人都不了解靖难之役的事情,接下来跟着趣历史小编一起欣赏。 “福倒”的来详情
晁盖为什么会有让林冲做接班人的想法你知道吗?不知道没关系,趣历史小编告诉你。详情
对张飞与马超两人联手,为什么还斗不过曹洪很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详详情
今天趣历史小编给大家带来为什么刘备后期打仗从不带诸葛亮?感兴趣的读者可以跟 详情
跟着趣历史小编一起探寻历史上真实的赵姬。 最近《大秦赋》电视剧正在热播之中详情
你真的了解虎痴许褚吗?趣历史小编给大家提供详细的相关内容。 在《三国演义》详情
今天趣历史小编为大家带来都是梁山泊的第一把交椅,晁盖到底哪些地方比不上宋江?详情
冉求有着杰出的军事才能,孔子为何会看不上他,趣历史小编为大家带来相关内容,感详情
今天趣历史小编为大家带来了一篇关于西晋皇后王元姬的文章,欢迎阅读哦~ &q详情
你们知道李自成为何会守不住自己的基业,接下来趣历史小编为您讲解 先,对于朱详情
嗨又和大家见面了,今天趣历史小编带来了一篇关于宋高宗赵构的文章,希望你们喜欢详情
在等级森严的社会,秦朝老百姓日常吃什么,贵族吃的又是什么?下面趣历史小编为大详情
大家好,这里是趣历史小编,今天给大家说说长平之战的故事,欢迎关注哦。 长平详情
明朝初期的三大盛世的故事大家喜欢吗?今天趣历史小编就为大家详细解读一下~ 详情
对孟子很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 在中国传统详情
古人睡觉为何会用木枕或陶瓷枕大家都熟知吗?接下来趣历史小编给大家带来相关的文详情
对西晋很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 正所谓“司详情
对刘弗陵很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 众所周知详情
对张鲁很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 东汉末年,详情
“阁中帝子今何在,槛外长江空自流”,遥望历史的河流,感受历史的沧桑,和趣历史详情
对魏延很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 三国时期,详情
对司马迁很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 《汉书·详情
对易京之战感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 东汉末年详情
对大凌河之战很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 大凌详情
对夫椒之战很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 春秋时详情
对宁远之战很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 宁远之详情
对崖山之战很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 “崖山详情
今天趣历史小编就给大家带来郭嘉和赤壁之战,希望能对大家有所帮助。 208年详情
历史上的宋朝和西夏两国,爆发过三场比较大的战役,即“三川口之战”,“好水川之详情
对刘邦很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 “力拔山兮详情
唐玄宗前期,在开端处理了吐蕃方面的麻烦以后,安西节度使高仙芝为了抢夺西域,开详情
到达江夏后,刘备渡江驻军长江南岸的樊口(今湖北鄂州西北),刘琦驻扎北岸夏口。详情
你知道龙湾之战吗?今天趣历史小编就给大家带来相关详细介绍。 水战是中国古代详情
对同治皇帝很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 在那个详情
诸葛亮的故事大家喜欢吗?今天趣历史小编就为大家详细解读一下~ 其实诸葛亮的详情
耶律阿保机的故事大家喜欢吗?今天趣历史小编就为大家详细解读一下~ 在中国历详情
对刘邦很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 都说古代做详情
对慈禧身边的侍女很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 详情
对刘太公很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 刘太公其详情
你真的了解吕布和貂蝉吗?趣历史小编给大家提供详细的相关内容。 说到吕布和貂详情
你真的了解关羽吗?趣历史小编给大家提供详细的相关内容。 关羽可能是三国里唯详情
对安德海很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 安德海曾详情
说到朱元璋,大家都会想到什么呢?下面趣历史小编为各位介绍一下此人的历史事迹。详情
夏姬,接下来听听趣历史小编讲一讲他的一些故事。 夏姬,郑国公主,出身高贵,详情
李世民于武功别馆中出生,聪明伶俐的他胆识过人,身为将门之后,而且在那个崇尚武详情
话说武德五年(公元622年),李世民率唐军击败称霸河北的枭雄刘黑闼的部将刘十详情
玄武门兵变,大家都知道,李世民获胜了。李世民能征善战,也许大家都认为,他的获详情
刘邦手下有很多大臣,这些开国功臣,有的是六国旧部,有的是以前在一起闹革命的穷详情
国号,即国家的称号,或一个朝代的名称。国家或朝代创建者首办的第一件事就是确立详情
作为开国君主,宋太祖在统一大局巳定的情况下也没有志满意得、 忘乎所以。平详情
科举考试是决定考生命运的考试,并且三年一次,所以古代科考也有作弊的行为。下面详情
皇帝为什么自称为“朕”?“朕”的本义是什么? 下面趣历史小编就为大家带来详细详情
盘点古代的教育机构,下面趣历史小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧! 详情
宋仁宗赵祯是宋朝第四位皇帝,在位时间42年,是宋朝在位时间最长的一位皇帝。宋详情
说蒲松龄的《聊斋志异》原名叫《鬼狐传》,现在这个书名是康熙皇帝改的,并亲笔题详情
张顺的性格特点怎么样介绍 话说水浒一百零八位梁山好汉中有一位人称“浪里白条详情
张顺的绰号为什么叫浪里白条 水浒传中的张顺为什么被称为“浪里白条”?张顺简详情
水浒传中张顺怎么死的 张顺,《水浒传》人物,与宋江李逵等人一同加入梁山,好详情
阮小五为什么要上梁山原因揭秘 阮小五,是梁山一百零八个好汉之一,梁山大聚义详情
水浒传中阮小五的主要事迹有哪些?分别是什么? 阮小五是阮氏三兄弟中排行第二详情
阮小五为什么叫短命二郎 天罪星阮小五,《水浒传》中是梁山好汉第二十九位,排详情
短命二郎阮小五的性格特点是什么 主要事迹:在黄泥冈劫了生辰纲,因官军追捕逃详情
水浒传中阮小五的绰号是什么介绍 阮小五,绰号“短命二郎”,梁山排行中第二十详情
顾况《公子行》,趣历史小编为大家带来相关内容,感兴趣的小伙伴快来看看吧。 详情
水浒传阮小五怎么死的 “一双手浑如铁棒,两只眼有似铜铃。面上虽有些笑容,眉详情
顾况《听角思归》,趣历史小编为大家带来相关内容,感兴趣的小伙伴快来看看吧。 详情