唐彦谦所作的《春草》,抒发作者久在客外地强烈的思归情绪

  唐彦谦,字茂业,号鹿门先生,唐朝时期官员、诗人,他博学多艺,文词壮丽,精通书、画、乐、博饮。著有《鹿门集》3卷,附拾遗1卷,续补遗1卷。下面跟趣历史小编一起了解一下唐彦谦所作的《》吧。

  春草

  唐彦谦 〔唐代

  天北天南绕路边,托根无处不延绵。

  萋萋总是无情物,吹绿东风又一年。

image.png

  译文及注释

  译文

  不管是天北还是天南,小草总是长满路边,它连绵不断地向远处生长,处处都能够扎根繁衍。

  茂盛的春草总是催人早日归家,春风吹绿小草又是一年。

image.png

  注释

  托:依赖。

  萋萋:草长得茂盛的样子。“春草生兮萋萋”,“山中兮不可久留”。春草催人归家,所以称之为“无情物”。

  简析

  春天一到,天南地北到处都生长着路边的小草,依赖着草根,春草无处不绵延生长。可茂盛的春草总要催人回家,春风吹绿小草又过了一年了!诗人借着春草又绿,抒发自己久在客外地强烈的思归情绪。

  免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

推荐中…

24小时热文

换一换

最新更新

  • 人物
  • 解密
  • 战史
  • 野史
  • 文史
  • 文化

最新排行

  • 点击排行
  • 图库排行
  • 专题排行

精彩推荐

图说世界

换一换