范仲淹《野色》。下面趣历史小编为大家详细介绍一下相关内容。
野色
范仲淹 〔宋代〕
非烟亦非雾,幂幂映楼台。
白鸟忽点破,残阳还照开。
肯随芳草歇,疑逐远帆来。
谁会山公意?登高醉始回。
译文及注释
译文
不是烟,也不是雾,它浓密地笼罩着楼台。
白鸟飞来,点破了野色的沉寂;一道斜阳低低地照着,又仿佛一把剑,把它剖开。
它怎么愿随着芳草的消歇而寂灭远去?我真怀疑,它正追随着那远远的白帆,渐渐到来。
有谁能知道山公的情趣,他天天登高远眺,沉湎野色之中,大醉方归。
注释
野色:野外的景色。
幂幂:浓密状。
歇:消歇,消失。
山公:晋山简,曾镇守襄阳,喜酒,常常出外登山游览,尽醉而归。
赏析
李白诗“芳草换野色”,杜甫诗“竹风连野色”,姚合诗“嫩苔粘野色”,这些诗句中的“野色”,都可以按郊野的景色理解。然而,范仲淹这首诗里的“野色”,却别有所指,指一种具体的东西。这东西,非烟非雾,可开可合,能歇能行,而又难以实指,不可名状,无法形容。但是,春日郊行,诗人凝神四望,触目皆是这种东西,只见它在浮动,在荡漾,在闪烁;它是空气,还是水汽,抑或是一种光的折射,单凭直觉,是很难分辨清楚的。这东西本身已不好描绘,至于喝足了酒,醉眼朦胧所见到的这东西的模样,更是难以捉摸了。这首诗的成功之处正是把这种看不清楚的东西清清楚楚地表现出来了。即梅尧臣所说的“写难状之景,如在目前”。
范仲淹描摹野色:首先,他选定了春季这个最丰富多彩的季节作为背景,然后从春天的不可捉摸的氛围中提炼出有代表性的景象来作暗点陪衬,增加了野色的存在感,表现了野色的美好。
野色既然是无所不在,但又不是实体,诗人马上把它与烟雾这些流动虚幻、不能触摸的东西联系起来,说它不是烟,也不是雾,但如同烟雾一样,浓密地映照笼罩着楼台。首句用的是否定中带有肯定的手法,野色与烟雾当然不是同样的东西,但有相近的性质,它占据了每一处视线与感觉所能到达的地方。实际上,诗把烟雾也作为野色的一部分写了进去。首联是通过同类作譬,又以楼台这一实物作参照,说明野色的存在,下面两联也都采用这一方法,继续铺写。诗说白鸟在野地里飞,把野色给点破;夕阳照着野外,把野色给剖开。野色弥漫,它不愿随着芳草的消歇而减少消失,又好像追随着远处的船帆,渐渐逼近。这两联用了一连串动词,使表面上看不见、不存在的东西,通过白鸟、残阳、芳草、远帆的动作与变化,有力地增加了野色的存在感。这种写法,就好比写风而着力刻画草木摇动、落英缤纷,写月而极力描写飘浮的云一样。末联“谁会山公意?登高醉始回”,在朦胧之中翻进一层。山公山简镇守襄阳时,经常至习家池饮酒,大醉而归。作者以山简自况,说他登山喝酒,归时醉眼模糊,见到这种野色。白居易“花非花,雾非雾”,是写老眼昏花,这里则是以醉酒眼花,来突出野色的迷离恍惚。总之,无论是物,或者是人,都是为标现野色服务的,都是“虚者实之”的实体。
烘托野色的实体,并非实打实地端出来,不是照像式的再现,而是实中有虚,因而透过朦胧野色,一幅玲珑剔透、笔墨淋漓的山水画就展现出来:天上挂着红色的夕阳,空中飞着白色的鸟儿,烟岚笼罩着楼台,芳草连接着江边,帆影露出于江中,还有自远山醉归的主人。这些景物与野色相映照,虚虚实实,藏头露尾,如同云中龙,构成一幅美丽迷人的图画。在这幅图画里,体现出作者豪爽的性格和旷达的情怀。诗的用意正是要通过野色和这美丽的画面来表现作者的乐观精神。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
趣历史小编知道读者都很感兴趣吴用只是个文弱书生,李逵因何会对他言听计从?今天详情
说起袁绍,都知道他家是“四世三公”,可很多人都不清楚到底是多大的官?感兴趣的详情
今天趣历史小编就给大家带来姜维北伐,希望能对大家有所帮助。 《三国演义》中详情
今天趣历史小编给大家准备了:李世民兄弟,感兴趣的小伙伴们快来看看吧! “本详情
每当一提起刘备总会想起电视里面的那位,那么小编就不得不给大家详细的说一下了 详情
今天趣历史小编给大家准备了:刘备伐吴,感兴趣的小伙伴们快来看看吧! 刘备称详情
说起袁术为什么总是给人的感觉兵多将广,是很多人要的问题?下面趣历史小编就为大详情
今天趣历史小编给大家准备了:刘备北伐,感兴趣的小伙伴们快来看看吧! 三国是详情
大家好,这里是趣历史小编,今天给大家说说后主刘禅的故事,欢迎关注哦。 提起详情
今天趣历史小编为大家带来刘禅投降,希望对你们能有所帮助。 公园263年,司详情
对刘禅和刘谌很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 在2详情
很多人都不了解洪秀全封王,接下来跟着趣历史小编一起欣赏。 大家都知道,在古详情
在水浒中,施恩主要是为了衬托武松在发配孟州城安平寨中的英雄行为而作为受害者出详情
下面由趣历史小编给大家带来刘禅的故事,感兴趣的小伙伴接着往下看吧。 章武元详情
下面由趣历史小编给大家带来赵国的故事,感兴趣的小伙伴接着往下看吧。 赵武灵详情
在《水浒传》中说起打虎英雄我们首先想到的就是武松,然而熟读水浒传的人们会发现详情
水浒传中,武松排行第几位? 武松,绰号“行者”。武松在梁山排行第十四位,人详情
大家好,说起明代纳妾制的话,各位一定都有所耳闻吧。 “富贵人家,没一个不蓄详情
下面由趣历史小编给大家带来王平的故事,感兴趣的小伙伴接着往下看吧。 在三国详情
有人说武松是喜欢潘金莲的,到底如何呢? 对相关的情节重温了几遍。得出以下结详情
今天趣历史小编就给大家带来诸葛亮南征,希望能对大家有所帮助。 虽然历来对南详情
《水浒全传》中武松的故事占据了很大的篇幅,像“景阳冈武松打虎”“供人头武二郎详情
趣历史小编知道读者都很感兴趣以少胜多的战役,今天给大家带来了相关内容,和大家详情
利萨海战简介:利萨海战过程是怎样的?利萨海战的结果如何?利萨海战的意义是什么详情
葡萄牙第乌海战简介:第乌海战背景是什么?第乌海战过程是怎样的?第乌海战的意义详情
古罗马阿克提姆海战简介:阿克提姆海战经过是怎样的?阿克提姆海战有什么影响?下详情
勒班托海战简介:勒班托海战的经过是怎样的?勒班托海战有什么重要意义?下面趣历详情
希波萨拉米斯海战简介:萨拉米斯海战谁赢了?萨拉米斯海战有哪些影响?下面趣历史详情
英法特拉法尔加海战简介:特拉法尔加海战过程是怎样的?如何评价特拉法尔加海战?详情
对垓下之战很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 在垓下详情
对官渡之战很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 官渡之详情
对关羽很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 在汉末三国详情
对河西之战很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 河西之详情
对同治皇帝很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 在那个详情
诸葛亮的故事大家喜欢吗?今天趣历史小编就为大家详细解读一下~ 其实诸葛亮的详情
耶律阿保机的故事大家喜欢吗?今天趣历史小编就为大家详细解读一下~ 在中国历详情
对刘邦很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 都说古代做详情
对慈禧身边的侍女很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 详情
对刘太公很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 刘太公其详情
你真的了解吕布和貂蝉吗?趣历史小编给大家提供详细的相关内容。 说到吕布和貂详情
你真的了解关羽吗?趣历史小编给大家提供详细的相关内容。 关羽可能是三国里唯详情
对安德海很感兴趣的小伙伴们,趣历史小编带来详细的文章供大家参考。 安德海曾详情
说到朱元璋,大家都会想到什么呢?下面趣历史小编为各位介绍一下此人的历史事迹。详情
夏姬,接下来听听趣历史小编讲一讲他的一些故事。 夏姬,郑国公主,出身高贵,详情
明朝除了完善的政治制度之外,还有着完善的监察制度。其中锦衣卫更是皇帝的耳目,详情
锦衣卫是一群作风彪悍的人。他们出现的地方,就会掀起一片腥风血雨——这并非夸张详情
人都有八卦之心,想要探知别人的隐秘之事。而皇帝为了自己的宝座安全,更需要掌握详情
哈喽,大家好,小编今天又与大家见面了,今天小编要跟大家说的是前朝旧梦的故事,详情
中国几千年来有过无数皇帝,有过无数王朝,但是自从传说中的三皇五帝时代以后,都详情
不良人出自江湖?不,其实来自于朝廷。最早要从大唐说起,相信大唐的开放和包容是详情
宦官(明清多称太监)专权是中国二千多年封建统治史上的硬伤,几乎每个朝代都有宦详情
中国历史上除了常见的佛教、道教之类,还出现了一个贯穿历史近千年的教派,多次发详情
唐代诸帝迷恋服食丹药,自古以来都是人们非常关注的有趣现象。传统观点都认为,唐详情
唐代奴婢制度,是古代奴隶制度残余与唐代封建等级制度的结合产物。下面趣历史小编详情
也许很多人的印象中,在我国古代无论是国与国之间发生的战争,还是各地方势力之间详情
景阳冈打虎,灵台前愤斩潘金莲,狮子楼怒杀西门庆,大闹快活林,醉打蒋门神,血溅详情
李应的性格特点是怎样的? 李 应 江湖人称扑天雕,书中说他“鹘眼鹰睛头详情
水浒传李应的绰号是扑天雕 李应的绰号是扑天雕。因为他的眼睛像是鹰眼,性如烈详情
水浒传李应怎么死的? 李应因为是财主出身,善于理财,故很得宋江器重,负责管详情
熟读《水浒传》,对于宋江这个核心人物,从做押司到怒杀阎婆惜到最终被逼上梁山,详情
人们常说看水浒就是看兄弟义气,快意恩仇,所以说梁山一百零八条好汉俨然就是个聚详情
大宋朝的梁山英雄宋江,人称及时雨。皆因时常接济贫苦落难人士。得到江湖人士的认详情
水浒传段景住简介:段景住原来是河北涿州一位贩卖马匹的好汉,会识别好马,以前为详情
花荣上梁山的原因 宋江杀阎婆惜之后,来到清风寨投奔结义好友花荣。半路上在清详情
花荣的绰号是什么、花荣的绰号以及由来: 花荣,上梁山前为清风寨武知寨,少年详情
古风一首: 混沌初分盘古先,太极两仪四象悬。 子天丑地人寅出,避除兽患有详情