《红绣鞋·湖上》的作者是谁?这首诗该怎么解释呢?

  【原文】

  无是无非心事,不寒不暖花时,妆点西湖胜西施

  控青丝玉面马,歌《金缕》粉团儿,信人生行乐耳!

  【注解】

image.png

  控:驾驭。

  青丝:指用青丝做的马缰绳。

  玉面马:本为唐玄宗的名马玉花骢,又名玉面花骢。此处借指名马。

  《金缕》:曲调名,又名金缕衣、金缕曲,亦名贺新郎。

image.png

  粉团儿:指浓妆艳抹的歌妓,年轻的美女。

  信:的确,确是。

  【译文】

  心境恬淡没有是没有非,不审不暖时节百花绽开,把西湖装扮得美如西施。驾青丝玉骢马,听粉团儿般美女歌唱《金缕曲》,确是人生行乐的美事。。

  免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

推荐中…

24小时热文

换一换

最新更新

  • 人物
  • 解密
  • 战史
  • 野史
  • 文史
  • 文化

最新排行

  • 点击排行
  • 图库排行
  • 专题排行

精彩推荐

图说世界

换一换