甫田佚名〔先秦〕无田甫田，维莠骄骄。无思远人，劳心忉忉。无田甫田，维莠桀桀。无思远人，劳心怛怛。婉兮娈兮。总角丱兮。未几见兮，突而弁兮!译文大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切... [详细]

卢令佚名〔先秦〕卢令令，其人美且仁。卢重环，其人美且鬈。卢重鋂，其人美且偲。译文黑毛猎犬颈圈丁当响，那个猎人英俊又善良。黑毛猎犬脖上套双环，那个猎人英俊又勇猛。黑... [详细]

敝笱佚名〔先秦〕敝笱在梁，其鱼鲂鳏。齐子归止，其从如云。敝笱在梁，其鱼鲂鱮。齐子归止，其从如雨。敝笱在梁，其鱼唯唯。齐子归止，其从如水。译文破鱼笼子架设在拦鱼坝上，任由鲂... [详细]

载驱佚名〔先秦〕载驱薄薄，簟茀朱鞹。鲁道有荡，齐子发夕。四骊济济，垂辔沵沵。鲁道有荡，齐子岂弟。汶水汤汤，行人彭彭。鲁道有荡，齐子翱翔。汶水滔滔，行人儦儦。鲁道有荡，齐子游遨... [详细]

猗嗟佚名〔先秦〕猗嗟昌兮，颀而长兮。抑若扬兮，美目扬兮。巧趋跄兮，射则臧兮。猗嗟名兮，美目清兮。仪既成兮，终日射侯。不出正兮，展我甥兮。猗嗟娈兮，清扬婉兮。舞则选兮，射则贯兮。四... [详细]

葛屦佚名〔先秦〕纠纠葛屦，可以履霜?掺掺女手，可以缝裳?要之襋之，好人服之。好人提提，宛然左辟，佩其象揥。维是褊心，是以为刺。译文脚上这一双夏天的破凉鞋，怎么能走在满地的寒霜... [详细]

汾沮洳佚名〔先秦〕彼汾沮洳，言采其莫。彼其之子，美无度。美无度，殊异乎公路。彼汾一方，言采其桑。彼其之子，美如英。美如英，殊异乎公行。彼汾一曲，言采其藚。彼其之子，美如玉。美如玉，殊... [详细]

园有桃佚名〔先秦〕园有桃，其实之肴。心之忧矣，我歌且谣。不知我者，谓我士也骄。彼人是哉，子曰何其?心之忧矣，其谁知之?其谁知之，盖亦勿思!园有棘，其实之食。心之忧矣，聊以行国。不知我者，... [详细]

陟岵佚名〔先秦〕陟彼岵兮，瞻望父兮。父曰：嗟!予子行役，夙夜无已。上慎旃哉，犹来!无止!陟彼屺兮，瞻望母兮。母曰：嗟!予季行役，夙夜无寐。上慎旃哉，犹来!无弃!陟彼冈兮，瞻望兄兮。兄... [详细]

子衿佚名青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音?青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来?挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮!译文青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我... [详细]

扬之水扬之水，不流束楚。终鲜兄弟，维予与女。无信人之言，人实诳女。扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，维予二人。无信人之言，人实不信。译文弯弯的小河水静静地流啊，成捆的荆条漂载不起来啊!我... [详细]

出其东门出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。缟衣綦巾，聊乐我员。出其闉闍，有女如荼。虽则如荼，匪我思且。缟衣茹藘，聊可与娱。译文漫步城东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所思... [详细]

野有蔓草野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。译文野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，... [详细]

溱洧溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉蕑兮。女曰观乎?士曰既且，且往观乎!洧之外，洵訏且乐。维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈矣。女曰观乎?士曰既且，且往观乎!洧... [详细]

鸡鸣鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪鸡则鸣，苍蝇之声。东方明矣，朝既昌矣。匪东方则明，月出之光。虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归矣，无庶予子憎。译文公鸡已经喔喔叫，上朝的官员都已到。这又不是... [详细]

还佚名〔先秦〕子之还兮，遭我乎峱之间兮。并驱从两肩兮，揖我谓我儇兮。子之茂兮，遭我乎峱之道兮。并驱从两牡兮，揖我谓我好兮。子之昌兮，遭我乎峱之阳兮。并驱从两狼兮，揖我谓我臧兮。... [详细]

著佚名〔先秦〕俟我于著乎而，充耳以素乎而，尚之以琼华乎而。俟我于庭乎而，充耳以青乎而，尚之以琼莹乎而。俟我于堂乎而，充耳以黄乎而，尚之以琼英乎而。译文我的郎恭谨等候在影壁... [详细]

东方之日佚名〔先秦〕东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。在我室兮，履我即兮。东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。译文东方太阳红彤彤啊，那个美丽大姑娘——就在我家内... [详细]

东方未明佚名〔先秦〕东方未明，颠倒衣裳。颠之倒之，自公召之。东方未晞，颠倒裳衣。倒之颠之，自公令之。折柳樊圃，狂夫瞿瞿。不能辰夜，不夙则莫。译文东方还未露曙光，衣裤颠倒乱... [详细]

遵大路佚名〔先秦〕遵大路兮，掺执子之袪兮，无我恶兮，不寁故也!遵大路兮，掺执子之手兮，无我魗兮，不寁好也!译文沿着大路跟你走，双手拽住你衣袖。千万不要嫌弃我，别忘故情把我丢。... [详细]